스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 104/2016/TT-BQP stipulates the registration, management, and use of military vehicles of the Vietnam People's Army. This Circular replaces Circular No. 33/2010/TT-BQP and takes effect fro…
Circular No. 05/2016 abolishes sixteen regulatory legal documents issued by the Ministry of Culture, Sports and Tourism. The abolished documents relate to various fields such as cinema, information cu…
Circular No. 04/2016/TT-BVHTTDL amends and supplements certain provisions of related circulars concerning copyright appraisal, cultural product import and export management, tourism accommodation rank…
This Circular details the procedures for purchasing goods through online bidding in Vietnam, including contents such as tender invitation documents, tender submission documents, bid security, contract…
This Joint Circular regulates the recruitment, utilization, and training management of the construction professional workforce in public service units. It also guides the appointment of occupational t…
Circular No. 13/2016/TT-BXD details the regulations on architectural design competition and selection for construction projects to ensure the optimal technical and aesthetic selection. This document a…
This Circular provides detailed guidance on customs procedures for the export and import of gasoline and diesel fuel, raw materials for blending gasoline and diesel fuel; blending and changing types o…
This Circular stipulates the indirect foreign investment activities of securities trading organizations, investment funds, securities investment companies, and insurance businesses. It includes provis…
This Circular amends the Road Usage Fee Collection Table at the Tan Phu toll station on National Highway 20, specifying the denominations and types of tickets for each type of vehicle.
This Circular guides the determination of needs and funding sources for implementing Decree No. 47/2016/NĐ-CP on adjusting the minimum wage level and Decree No. 55/2016/NĐ-CP on allowances for retired…