스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 52/2016/TT-BTC guiding the implementation of joint life insurance products

This Circular details the implementation of joint life insurance products in Vietnam, including contents such as conditions for insurance companies to be permitted to implement these products, custome…

발행일21. 03. 2016
발효일01. 06. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 49/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, the system of collection, payment, management, and use of road usage fees at the Tan Phu toll station on National Highway 20.

Circular No. 49/2016/TT-BTC stipulates the level of road usage fees at the Tan Phu toll station on National Highway 20, applicable to different types of vehicles with specific fee levels. This documen…

발행일18. 03. 2016
발효일01. 07. 2016
효력 만료일01. 01. 2017
상태Expired
Circular No. 50/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at the Liendam National Highway 20 Toll Station in Lam Dong Province.

Circular No. 50/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at the Liendam National Highway 20 Toll Station in Lam Dong Province.…

발행일18. 03. 2016
발효일01. 07. 2016
효력 만료일01. 01. 2017
상태Expired
발행일18. 03. 2016
발효일02. 05. 2016
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 18/2016/ND-CP amending and supplementing certain articles of Decree No. 53/2013/ND-CP dated May 18, 2013 of the Government on the establishment, organization, and operation of the Asset Management Company of Vietnam's Credit Institutions.

Decree No. 18/2016/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 53/2013/ND-CP on the establishment, organization, and operation of the Asset Management Company of Vietnam's Credit Insti…

발행일18. 03. 2016
발효일23. 03. 2016
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 1156/2016/UBTVQH13 On the functions, tasks, powers, and organization of the People's Petition Board.

Decision No. 1156/2016/UBTVQH13 stipulates the functions, tasks, powers, and organization of the People's Petition Board under the Standing Committee of the National Assembly. This document guides the…

발행일17. 03. 2016
발효일01. 07. 2016
효력 만료일18. 02. 2025
상태Expired
Circular No. 48/2016/TT-BTC Amending the preferential import tax rate for certain petroleum products under subheading 27.10 in the Preferential Import Tariff Schedule

Circular No. 48/2016/TT-BTC amends the preferential import tax rate for certain petroleum products under subheading 27.10 in the Preferential Import Tariff Schedule.

발행일17. 03. 2016
발효일18. 03. 2016
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 1170/2016/NQ-UBTVQH13 on the Rules of Operation for the National Assembly's External Activities

This Resolution stipulates the Rules of Operation for the National Assembly's external activities, applicable to relevant agencies and individuals. It mainly focuses on tasks, authorities, procedures,…

발행일17. 03. 2016
발효일17. 03. 2016
효력 만료일
상태In effect
발행일17. 03. 2016
발효일02. 05. 2016
효력 만료일01. 01. 2022
상태Expired
Decree No. 16/2016/NĐ-CP on Management and Use of Official Development Assistance (ODA) and Preferential Loans from Foreign Donors

This Decree stipulates the management and use of Official Development Assistance (ODA) and preferential loans from foreign donors, applicable to agencies, organizations, and individuals participating…

발행일16. 03. 2016
발효일02. 05. 2016
효력 만료일25. 05. 2020
상태Expired