스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 72/2015/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Surveying Marine Topographic Maps at a Scale of 1:100,000

Circular No. 72/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Economic and Technical Standards for Surveying Marine Topographic Maps at a Scale of 1:100,000, effective fro…

발행일28. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 40/2015/TT-BTTTT Issuing "National Technical Regulations on Quality of Mobile Telephone Services on Ground-Based Telecommunication Networks"

These regulations specify the quality of mobile telephone services on ground-based telecommunication networks, including service quality indicators and technical specifications. Service providers must…

발행일25. 12. 2015
발효일01. 07. 2016
효력 만료일01. 07. 2023
상태Expired
발행일25. 12. 2015
발효일14. 02. 2016
효력 만료일31. 12. 2024
상태Expired
Decree No. 131/2015/ND-CP guiding national key projects

Decree No. 131/2015/ND-CP guides national key projects, including the appraisal process, procedures, and contents of the State Appraisal Council. It applies to agencies, organizations, and individuals…

발행일25. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일26. 03. 2021
상태Expired
Circular No. 81/2015/TT-BGTVT on the management and maintenance of railway construction projects

Circular No. 81/2015/TT-BGTVT stipulates the management and maintenance of railway construction projects, applicable to relevant organizations and individuals. The main contents include planning maint…

발행일25. 12. 2015
발효일01. 02. 2016
효력 만료일01. 07. 2018
상태Expired
Decision No. 66/2015/QD-TTg provides criteria, authority, procedures, and formalities for recognizing high-tech agricultural zones.

Decision No. 66/2015/QD-TTg stipulates criteria, authority, procedures, and formalities for recognizing high-tech agricultural zones in Vietnam. This Decision applies to agencies, organizations, and i…

발행일25. 12. 2015
발효일10. 02. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 30/2015/TT-NHNN stipulates the issuance of licenses, organization, and operation of non-bank financial institutions (financial companies and leasing companies).

This Circular stipulates the issuance of licenses, organization, and operation of non-bank financial institutions (financial companies and leasing companies) in Vietnam. It applies to domestic compani…

발행일25. 12. 2015
발효일08. 02. 2016
효력 만료일
상태Expired
Circular No. 16/2015/TT-BVHTTDL stipulates the management of scientific and technological tasks of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

This Circular stipulates the management of scientific and technological tasks at the ministerial level of the Ministry of Culture, Sports and Tourism. It includes procedures from proposal, registratio…

발행일25. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 57/2015/TT-BLDTBXH on the Charter of Vocational Education Centers

Circular No. 57/2015/TT-BLDTBXH stipulates the Charter of Vocational Education Centers, including organizational activities, state management, autonomy rights of centers, enrollment, training, and ass…

발행일25. 12. 2015
발효일25. 12. 2015
효력 만료일
상태In effect