스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 53/2015/TT-BGTVT amends and supplements certain articles of Circular No. 28/2010/TT-BGTVT on the work to ensure flights for special aircraft. The document stipulates standards for pilots…
Circular No. 31/2015/TT-BCT stipulates the Rules of Origin and procedures for issuing and verifying Certificates of Origin (CO) for goods under the Agreement Establishing the ASEAN-Australia-New Zeala…
Decree No. 82/2015/NĐ-CP stipulates the exemption of visas for overseas Vietnamese residents and foreign spouses, children of overseas Vietnamese residents, or Vietnamese citizens. This Decree applies…
Circular No. 54/2015/TT-BGTVT stipulates electronic procedures for domestic route vessels of Vietnam entering and leaving Vietnamese seaports. It applies to Vietnamese and foreign organizations and in…
This Circular guides the management and use of state financial resources for maritime economic public services to purchase the provision of coastal information public services, applicable from the fis…
Circular No. 24/2015/TT-BGDĐT stipulates national standards for higher education institutions, applicable to universities, colleges, and related organizations and individuals. This circular sets out s…
This Circular guides the implementation of regulations on the management and protection of road traffic infrastructure structures, including the use of safety zones, connecting branch roads to nationa…
Circular No. 149/2015/TT-BTC stipulates the management, use, and exploitation of the Asset Management Software for centralized rural clean water works. This Circular applies to the Ministry of Finance…
Decision No. 44/2015/QD-TTg issues the Regulation on Ensuring Security and Safety for the Cam Ranh Military Base. The Regulation applies to relevant agencies, organizations, and individuals and stipul…
Circular No. 48/2015/TT-BGTVT on inspection of inland waterway vessels applies to relevant organizations and individuals. The Circular abolishes some old regulations and supplements new provisions reg…