스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the procedures and formalities for financial handling when establishing new, restructuring, or dissolving a state-owned single-member limited liability company. It applies to…
Circular No. 40/2015/TT-BCA provides detailed regulations on the use of technical equipment in the People's Public Security Forces aimed at detecting administrative violations related to traffic order…
Circular No. 127/2015/TT-BTC guides the automatic issuance of business registration codes and the assignment of tax authorities to manage businesses. This document applies to organizations and individ…
JOINT CIRCULAR No. 24/2015/TTLT-BYT-BGTVT stipulates health standards for drivers, regular health check-ups, and medical facilities conducting health examinations for drivers. This Circular applies to…
Circular No. 23/2015/TT-BYT issuing National Technical Regulations for Cigarettes shall take effect from November 1, 2015. The maximum levels of Tar and Nicotine in cigarettes shall be applied until D…
Circular No. 11/2015/TT-NHNN guides the handling of loans of agricultural and forestry companies when restructuring and modernizing in accordance with Government Decree No. 118/2014/NĐ-CP. This Circul…
Decision No. 35/2015/QD-TTg amends and supplements the list of essential goods and services that must be registered under model contracts and general trading conditions. This decision applies to organ…
Circular No. 43/2015/TT-BGTVT stipulates procedures for issuing and revoking the Declaration of Compliance with Maritime Labour Conditions and the Certificate of Maritime Labour Conditions for Vietnam…
Circular No. 28/2015/TT-BCT stipulates the pilot implementation of self-certification of origin of goods under the ASEAN Trade in Goods Agreement, applicable to traders and relevant agencies. This cir…
Circular No. 125/2015/TT-BTC stipulates the level of road usage fees at Phú Bài toll station, Thua Thien Hue province from 2015 to 2016. The fee levels are divided into two stages: from the date permi…