스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree stipulates the annual evaluation and classification of cadres, civil servants, and public officials, applicable to agencies, organizations, and units under the Law on Cadres and Civil Serv…
Decision No. 17/2015/QD-TTg issues the Management Regulation for Protective Forests, applicable to state agencies, organizations, village communities, individuals within and outside the country relate…
The Law on the Vietnam Fatherland Front (No. 75/2015/QH13) stipulates the rights, responsibilities, and organizational activities of the Vietnam Fatherland Front. This Law applies to the Vietnam Fathe…
Joint Circular No. 30/2015/TTLT-BTNMT-BTC-BKHĐT guides the management and use of state budget funds for implementing projects under the Comprehensive Program on Basic Survey and Management of Marine R…
Circular No. 22/2015/TT-BGTVT guides the competition and commendation work within the Transport Industry, applicable to agencies, units under the Ministry and organizations and individuals operating i…
Decree No. 55/2015/NĐ-CP stipulates credit policies to serve agricultural and rural development. It applies to credit institutions and customers who are individuals, households, and enterprises operat…
Decree No. 54/2015/ND-CP stipulates incentives for loans and tax exemptions/reductions for water-saving and efficient water usage activities within the territory of Vietnam. The Decree applies to orga…
This Circular guides the work of competition and commendation in the Information and Communications sector, applicable to individuals and organizations of Vietnamese citizens, Vietnamese citizens resi…
Circular No. 86/2015/TT-BTC stipulates the level of collection and management of road usage fees at the toll station Km1661+600 on National Highway 1 in Binh Thuan Province. This Circular applies to u…
This Circular stipulates plant protection chemical management in Vietnam, including registration, testing, production, trading, and related regulations. It applies to domestic and foreign organization…