스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 20/2015/TT-BCA issuing the Internal Regulations of the Educational Rehabilitation Center applies to students who are implementing decisions to be admitted to the Educational Rehabilitatio…
Circular No. 21/2015/TT-BCA issues the Internal Regulations for Compulsory Educational Institutions, applicable to inmates serving decisions to be placed in compulsory educational institutions and rel…
Circular No. 17/2015/TT-BGTVT amends and supplements certain provisions of Circular No. 15/2014/TT-BGTVT on transit transport routes for goods through the territory of Vietnam. This Circular stipulate…
Circular No. 09/2015/TT-BGDĐT amending and supplementing certain provisions of the Kindergarten Regulation stipulates the分级管理，成立幼儿班、独立幼儿园的条件和程序，评价儿童养育、照顾和教育成果，建设用地面积，卫生间和游戏场面积。该通函自2015年6月26日起生效。
Decree No. 47/2015/NĐ-CP stipulates the organization and operation of inspection in the Agriculture and Rural Development sector, applicable to agencies performing inspection functions, inspectors, pe…
This Circular stipulates the uniforms, insignia, and rank badges for civil aviation security forces. It applies to agencies and units operating at airports, airfields, aircraft, air navigation service…
Resolution No. 929/2015/UBTVQH13 of the Standing Committee of the National Assembly stipulates the operation of the National Judge Selection and Supervision Council. This regulation applies to Council…
Decision No. 924/2015/UBTVQH13 stipulates the criteria for appointment and conditions for promotion to the rank of Inspector of the People's Procuracy, applicable to civil servants working at procurac…
Circular No. 72/2015/TT-BTC stipulates preferential regimes in the implementation of customs procedures, customs inspection, and supervision for enterprises exporting and importing goods. Enterprises…
Circular No. 07/2015/TT-BCT stipulates the non-application of import quota tariffs for tobacco leaf raw materials originating from ASEAN countries. This Circular applies to cigarette manufacturers and…