스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Joint Circular No. 01/2015/TTLT-BNV-BTC guides the implementation of the policy of streamlining the establishment according to Government Decree No. 108/2014/NĐ-CP, stipulates conditions, levels of su…
This Circular stipulates customs procedures for letters, parcels, and consignments of exported and imported goods sent through postal services of designated enterprises. It applies to postal enterpris…
Circular No. 48/2015/TT-BTC amends preferential import tariff rates for certain petroleum products under subheading 27.10 and adds preferential import tariff rates for bioethanol gasoline and biodiese…
Decree No. 35/2015/ND-CP stipulates the management and use of rice cultivation land and support policies for local rice cultivation. It applies to agencies, organizations, households, individuals with…
Decision No. 490/QĐ-TTg approves ODA loans for six projects to implement international consulting supervision packages, with different total loan amounts and taxes payable for each project. This decis…
This Circular stipulates the pilot implementation of Customs Supervisors in road transport between Vietnam and China for Chinese enterprises transporting goods through Vietnamese territory. It specifi…
Circular No. 16/2015/TT-BNNPTNT issues National Technical Regulations on Aquaculture Conditions, specifically concerning freshwater cage/farm fish breeding facilities. The Circular takes effect from O…
Circular No. 45/2015/TT-BTC stipulates the rate of road usage fees for the Phap Van - Cau Ge route, applicable to vehicles from 2015 onwards. The fee rates are divided into single trip tickets, monthl…
Circular No. 07/2015/TT-BGTVT stipulates maritime signals and maritime notifications in coastal waters and territorial seas of Vietnam, applicable to organizations and individuals investing in constru…
Circular No. 46/2015/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, submission, management, and use of fees for the examination of catfish trade business for organizations and individua…