스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

찾음 38.501 건의 문서

시행령 제 69/2020/TT-BQP은 민防법에 따른 민防 훈련, 보충 교육, 교육, 대회, 체육대회 및 연습에 대한 세부 규정을 정한다.

시행령 제 18/2020/TT-BQP은 민防력의 훈련, 보충 교육, 교육, 대회, 체육대회 및 연습 프로그램, 시간 및 조직 분류에 대한 세부 사항을 규정한다. 이 시행령은 2020년 8월 1일부터 효력을 발휘한다.

발행일15. 06. 2020
발효일01. 08. 2020
효력 만료일
상태발효 중
대통령령 제 67 호 2020 년도 제 67 호령 정부령은 2016 년 7 월 1 일 제정된 정부령 제 68 호 2016 년도 제 68 호에 대한 면세 상품 거래 조건, 창고, 관세 절차 처리 장소, 집결, 검사 및 감독 관세 절차를 수정하고 보완한다.

본 대통령령은 정부령 제 68 호 2016 년도 제 68 호에 명시된 세부 사항과 관세법에 따른 관세 절차 및 검사, 감독 관세 절차에 대한 지침을 수정하고 보완한다. 면세점, 창고, 면세 상품 거래 장소와 관련된 내용을 구체화하고, 동시에 항만 내에서 소량 화물 수집 장소에 대한 새로운 코드 부여 규정을 추가한다.

발행일15. 06. 2020
발효일10. 08. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 11/2020/TT-BCT 자유무역협정(베트남과 유럽연합 간)에 따른 수출품 출 xứ 규칙을 규정함

시행규칙 제 11/2020/TT-BCT는 베트남과 유럽연합 간 자유무역협정(EVFTA)에 따른 수출품 출 xứ 규칙을 규정하며, 이를 수출품 출 xứ 증명서를 발급하는 기관 및 단체, 상인 및 관련 당사자에게 적용한다. 이 시행규칙은 출 xứ 기준, 출 xứ 인증 및 검증 절차, 그리고 세르비아, 마耳他, 安道尔公国, 桑坦德共和国的特别条件。

발행일15. 06. 2020
발효일01. 08. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 10/2020/TT-BCT는 공업부 장관이 2014년 1월 25일에 발령한 제 03/2014/TT-BCT 시행규칙을 폐지하는 것으로, 철 및 강철 생산 기술과 설비에 관한 사항을 규정함

시행규칙 제 10/2020/TT-BCT는 공업부 장관이 2014년 1월 25일에 발령한 제 03/2014/TT-BCT 시행규칙을 폐지하며, 이 시행규칙은 2020년 7월 31일부터 효력이 발생함

발행일15. 06. 2020
발효일31. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 58/2020/TT-BTC 경쟁 사건 처리 수수료 징수 금액 및 징수, 납부, 관리, 사용에 관한 규정

시행규칙 제 58/2020/TT-BTC는 경쟁 사건 처리 수수료 징수 금액 및 징수, 납부, 관리, 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 독립적 요구사항 해결 또는 면제 혜택 심사 참여를 위한 조직 및 개인에게 적용된다.

발행일12. 06. 2020
발효일27. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 57/2020/TT-BTC 사용료 징수 및 납부 금액에 관한 규정: 여권, 통행증, 출국 허가증, AB 스티커, 포 홀더 관리 허가증, 무기, 폭발물, 지원 도구 관리 허가증 발급

시행령 제 57/2020/TT-BTC는 여권, 통행증, 출국 허가증, AB 스티커 및 포 홀더, 무기, 폭발물, 지원 도구 관리 허가증 발급에 대한 사용료 징수 및 납부 금액을 규정함. 이 법령은 2020년 6월 12일부터 2020년 12월 31일까지 적용됨.

발행일12. 06. 2020
발효일12. 06. 2020
효력 만료일31. 12. 2020
상태만료됨
시행규칙 제 56/2020/TT-BTC 농작물 및 목재종자 분야에서 부과하는 수수료 및 비용의 금액을 규정함

시행규칙 제 56/2020/TT-BTC는 2020년 6월 12일부터 2020년 말까지 농작물 및 목재종자 분야에서 부과하는 수수료 및 비용의 금액을 규정하며, 이 전보다 낮은 금액으로 조정하여 기업과 시민을 지원한다.

발행일12. 06. 2020
발효일12. 06. 2020
효력 만료일31. 12. 2020
상태만료됨
시행규칙 제 55/2020/TT-BTC 협정 학습 프로그램에 참여하는 외국 유학생 교육 비용 관리 지침 안내

시행규칙 제 55/2020/TT-BTC는 협정에 따라 베트남에서 외국 유학생 교육 비용을 관리하는 방법을 안내하며, 교육 비용의 출처, 사용 내용 및 구체적인 사용 금액을 규정한다. 이 문서는 협정 유학생을 교육하는 교육 기관과 관련 조직에게 적용된다.

발행일12. 06. 2020
발효일30. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 54/2020/TT-BTC는 국내 기관 및 개인의 요청에 따른 증빙 서류 확인 수수료와 외국에서 일정 기간 근로하는 근로자 고용 활동 허가증 발급 등록비를 규정함.

본 통지서는 국내 기관 및 개인의 요청에 따른 증빙 서류 확인 수수료와 외국에서 일정 기간 근로하는 근로자 고용 활동 허가증 발급 등록비를 규정하며, 2020년 6월 12일부터 2020년 말까지 적용되며, 이전 규정보다 50% 낮은 수준으로 부과됨.

발행일12. 06. 2020
발효일12. 06. 2020
효력 만료일31. 12. 2020
상태만료됨
시범규칙 제10호 2020년 보건부령 생물학적 동등성 시험에 관한 규정

본 규칙은 베트남 의약품 분야에서 의약품의 생물학적 동등성 시험을 규정한다. 이는 시험 조건, 실험 절차, 필요한 서류 및 관련 당사자의 책임 등에 대한 내용을 포함한다.

발행일11. 06. 2020
발효일10. 08. 2020
효력 만료일
상태발효 중