스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

찾음 38.501 건의 문서

발행일02. 02. 2018
발효일02. 02. 2018
효력 만료일
상태발효 중
시정령 제17호 2018년 제17/2018/NĐ-CP 호는 2014년 7월 7일에 제정된 정부의 시정령 제67호 2014년 제67/2014/NĐ-CP에 관한 수산업 발전 정책 일부 조항을 수정하고 보완함.

시정령 제17호 2018년 제17/2018/NĐ-CP는 수산업 발전 정책에 관한 시정령 제67호 2014년 제67/2014/NĐ-CP를 수정하고 보완함. 주요 내용은 2020년 12월 31일까지 해상 어업 또는 해상 어업 후방 지원 서비스를 위한 새로운 선박 건조 및 소유를 위해 800마력 이상의 주 엔진 출력을 가진 선박에 한 번 투자 후 지원을 제공하는…

발행일02. 02. 2018
발효일25. 03. 2018
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 01/2018/TT-BTP는 법령 행정부 장관이 발부하거나 공동 발부한 일부 법규 제도를 폐지함

시행령 제 01/2018/TT-BTP는 법령 행정부 장관이 발부하거나 공동 발부한 총 14개의 법규 제도 전부 또는 일부를 폐지함. 이 문서는 법률적 문서 시스템을 단순화하고 국가 관리 효율성을 높이는 것을 목표로 함

발행일02. 02. 2018
발효일20. 03. 2018
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 16/2018/NĐ-CP 해상 항로 공표 및 베트남 연안 해역 내 교통 분류에 관한 규정.

본 시행령은 베트남 연안 해역 내 해상 항로 공표 및 교통 분류와 국가 전문 관리 기관 간의 협력 활동 메커니즘을 규정하며, 2018년 4월 1일부터 효력을 발생한다.

발행일02. 02. 2018
발효일01. 04. 2018
효력 만료일
상태발효 중
시설령 제18호 2018년 제2018-18-NĐ-CP 호 주석 호치민 묘 관리위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정

시설령 제18호 2018년 제2018-18-NĐ-CP 호는 주석 호치민 묘 관리위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정한다. 이 문서는 주석 호치민 묘 관리위원회의 법적 지위, 활동 범위 및 주석 호치민의 유체를 장기적으로 보존하고 인근 지역의 안전을 보호하며 공공 서비스 활동을 조직하는 구체적인 책임을 명확히 한다.

발행일02. 02. 2018
발효일02. 02. 2018
효력 만료일12. 09. 2022
상태만료됨
시정령 제15호 2018년 제15/2018/NĐ-CP 호는 식품안전법 일부 조항의 세부사항을 시행하기 위해 규정함.

본 시정령은 식품안전법에 따른 정부기관 간 식품안전 관리 책임 분담에 관한 세부사항과 지침을 제공하며, 주요 내용은 다음과 같음: 1. 정부기관 간 식품안전 관리 책임 분담 원칙. 2. 보건복지부가 특정 제품군 및 서비스에 대한 식품안전 관리를 담당하는 구체적인 책임. 3. 농림축산식품부가 농림수산물 생산, 소금 및 그 가공 제품에 대한 식품안전 관리를 담…

발행일02. 02. 2018
발효일02. 02. 2018
효력 만료일
상태발효 중
시행령 공동훈령 제 03/2018/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC-BQP 음성 녹음 또는 영상 녹화 및 해당 결과물의 사용, 보관, 저장에 관한 절차와 방법을 수사, 기소, 판결 과정에서 지시한다.

본 공동훈령은 범죄 사건의 수사, 기소, 판결 과정에서 음성 녹음 또는 영상 녹화를 실시하는 것에 대한 세부적인 규정을 정한다. 이 훈령은 2018년 3월 18일부터 효력을 발생한다.

발행일01. 02. 2018
발효일18. 03. 2018
효력 만료일
상태발효 중
통합문서 제 2018-2호 BCA-VKSNDTC-TANDTC-BQP은 피고인 또는 상업적 법인의 법률 대리인이 범죄를 저지른 경우 관련 기소, 무죄 방어 또는 변호와 관련된 자료 또는 디지털화된 자료의 사본을 읽거나 복사하는 절차, 절차, 기한 및 장소에 관한 규정을 정한다.

본 통합문서는 피고인 또는 상업적 법인의 법률 대리인이 범죄를 저지른 경우 형사 사건 파일에서 자료를 읽거나 복사할 수 있는 권리를 규정한다. 통합문서는 요구 접수, 처리 과정 및 피고인 또는 법률 대리인에게 자료를 읽거나 복사하도록 하는 절차를 명시하며, 동시에 복사된 자료 또는 디지털화된 자료의 보관 및 관리에 대한 규정도 포함한다.

발행일01. 02. 2018
발효일18. 03. 2018
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 02/2018/TT-BNNPTNT은 시행령 제 50/2015/TT-BNNPTNT, 시행령 제 25/2013/TT-BNNPTNT, 시행령 제 02/2006/TT-BTS, 시행령 제 62/2008/TT-BNN 및 시행령 제 26/2016/TT-BNNPTNT을 개정하고 보완한다.

본 통지서는 어선 관리, 수산업 개발 및 수입 동물 검역과 관련된 일부 조항을 수정하고 보완하는 것에 대해 규정한다. 구체적으로는 외국에서 수입되는 수산물의 수입 문서에 대한 요구 사항을 보완하고, 불법어업(IUU) 정보를 강화하여 검역 인증서 발급 전에 검사하며, 검역을 수행하도록 한다. 본 통지서는 2018년 3월 17일부터 효력이 발생한다.

발행일31. 01. 2018
발효일17. 03. 2018
효력 만료일
상태만료됨
시행규칙 제 11/2018/TT-BVHTTDL은 람사루 공연에 대한 시설물, 장비 및 전문인력 교육에 관한 규정을 정함

시행규칙 제 11/2018/TT-BVHTTDL은 베트남에서 람사루 활동을 위한 시설물, 장비 및 전문인력 교육에 대한 기준을 정함. 이 문서는 람사루 훈련, 대회, 공연 및 전문인력 교육을 조직하는 모든 단체와 개인에게 적용됨.

발행일31. 01. 2018
발효일17. 03. 2018
효력 만료일
상태발효 중