스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

찾음 38.501 건의 문서

법률 제133/2015/시행령-행정령은 민방위와 다른 부대 간 협력에 관한 규정을 보안 경계, 해양, 섬 보호; 기초 단위에서 정치 안보, 질서 및 사회 안전 보호; 산불 예방과 진압 활동에 적용한다.

법률 제133/2015/시행령-행정령은 민방위와 다른 부대 간 협력을 규정하며, 이를 인민군, 인민경찰, 검림, 검어, 지방 군사 지휘부, 지방 경찰 등에 적용한다. 민방위의 동원 권한, 협력 활동 규칙 작성, 민방위와 다른 부대 간 협력 임무에 대한 구체적인 규정을 포함한다.

발행일28. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 50/2015/TT-BCT 산업 및 무역 발전 계획 규획의 내용, 절차, 절차, 검토, 승인, 공표, 관리에 관한 규정

시행령 제 50/2015/TT-BCT는 산업 및 무역 발전 계획 규획의 내용, 절차, 절차, 검토, 승인, 공표 및 관리를 규정한다. 이는 산업부, 중앙 정부 소속 지방자치 단체 및 관련 조직과 개인에게 적용된다.

발행일28. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일
상태발효 중
시설협동령 제 2015년 제 9호 TTLT-BCA-BYT-BTC "공안인민의 근로자, 학생, 대학생 및 사관, 하사관, 병사의 친족에 대한 의료보험 실시에 관한 지침"

본령은 공안인민의 근로자, 학생, 대학생 및 사관, 하사관, 병사의 친족에 대한 의료보험의 대상, 납부액, 납부의무, 납부방법을 규정한다. 본령은 2016년 2월 11일부터 효력이 발생한다.

발행일28. 12. 2015
발효일11. 02. 2016
효력 만료일
상태만료됨
시행령 제 31/2015/TT-NHNN 은 금융기관 활동 중 정보기술 시스템의 안전성 및 보안을 확보하는 것에 관한 규정을 정함

시행령 제 31/2015/TT-NHNN 은 금융기관 활동 중 정보기술 시스템의 안전성 및 보안을 확보하는 것에 관한 규정을 정하며, 이를 적용받는 주체는 중앙은행, 금융기관, 외국 은행 지점 및 결제 중개 서비스 제공 기관임. 주요 내용으로는 정보자산 관리, 인력 관리, 물리적 안전성, 내부 네트워크, 시스템 접근, 그리고 사고 대응 절차 구축이 있음

발행일28. 12. 2015
발효일01. 03. 2016
효력 만료일
상태만료됨
시행규칙 제 54/2015/TT-BYT 전염병 및 전염병 보고와 신고에 관한 지침

시행규칙 제 54/2015/TT-BYT는 전염병 및 전염병 보고와 신고에 관한 지침을 제공한다. 이 지침은 의료기관, 읍면동 보건소, 군 및 성 보건센터, 관련 기관 등에 적용된다. 보고의 책임, 형식, 내용, 시간, 정보 및 전염병 신고 절차에 대한 규정이 있다.

발행일28. 12. 2015
발효일01. 07. 2016
효력 만료일01. 07. 2026
상태만료됨
법률 제53/2015/시행규칙-보건복지부는 법의학 및 정신법의학 분야에서 공립 사법감정 기관을 위한 물리적 시설, 장비, 감정 도구의 조건을 규정함

법률 제53/2015/시행규칙-보건복지부는 법의학 및 정신법의학 분야에서 공립 사법감정 기관을 위한 물리적 시설, 장비 및 감정 도구의 조건을 규정함. 이 시행규칙은 보건복지부 소속 지방 법의학 센터와 지역 정신법의학 센터에 적용되며, 면적, 기능실 설계, 최소 장비 요구사항 등에 대한 요구사항이 포함됨

발행일28. 12. 2015
발효일01. 03. 2016
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 08/2015/TT-BNV 직업전문직 업무분야 기록 전문직 직원 임용 시기, 임용 및 급여 등급 결정에 관한 지침

시행령 제 08/2015/TT-BNV는 기록 전문직 직원 임용 시기, 임용 및 급여 등급 결정에 대한 지침을 제공하며, 인사처 제 420/TCCP-CCVC 결정과 인사처 제 78/2004/QĐ-BNV 결정에 따라 기록원 직급을 유지하고 있는 직원에게 적용됩니다. 이 시행령은 임용 시기, 임용 원칙, 급여 등급 결정 및 이행 사항을 규정합니다.

발행일28. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일15. 10. 2022
상태만료됨
통지 제 74/2015/TT-BTNMT 암모필리트 광물 자원의 탐사, 매장량 분류 및 자원 규모에 관한 규정

통지 제 74/2015/TT-BTNMT는 암모필리트 광물 자원의 탐사, 매장량 분류 및 자원 규모에 관한 규정을 정부 관리 기관, 탐사 업무 수행 조직, 채굴 기업에게 적용한다. 지질 평가 수준, 경계 선 설정, 기술 공학 요구 사항 및 경제 효율성에 대한 세부 규정을 제공한다.

발행일28. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일02. 07. 2025
상태만료됨
시행령 제 73/2015/TT-BTNMT은 구리 광물 탐사, 저류량 및 자원 분류에 관한 규정을 정함

시행령 제 73/2015/TT-BTNMT는 구리 광물 탐사, 저류량 및 자원 분류에 관한 규정을 정하며, 이는 국가 관리 기관, 탐사 업무 수행 조직, 광물 채굴 기업 등에 적용된다. 이 시행령은 일반 규정, 저류량 및 자원 평가, 광산 그룹 분류 및 탐사 업무 요구사항, 실행 조직 등 4장으로 구성된다.

발행일28. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일02. 07. 2025
상태만료됨
시행규칙 제 72/2015/TT-BTNMT 지하해저 지형도 측량 경제기술 정준(비율 1:100 000)에 관한 규칙을 제정함

환경부가 제정한 시행규칙 제 72/2015/TT-BTNMT는 지하해저 지형도 측량 경제기술 정준(비율 1:100 000)을 규정하며, 2016년 2월 15일부터 효력이 발생한다.

발행일28. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일
상태발효 중