智能、多维度文件搜索

发布日期:

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

发布日期31/07/2025
生效日期30/09/2025
失效日期
状态In effect
Circular No. 68/2025/TT-BCA amending and supplementing certain provisions of Circular No. 31/2023/TT-BCA dated July 20, 2023, issued by the Minister of Public Security regarding passport models, travel permit models, and related forms.

Circular No. 68/2025/TT-BCA amends and supplements certain provisions of Circular No. 31/2023/TT-BCA on passport models, travel permits, and related forms. This document provides more detailed regulat…

发布日期31/07/2025
生效日期01/10/2025
失效日期
状态In effect
Circular No. 19/2025/TT-NHNN on the network operation of microfinance

Based on the provided content, this is a part of the legal regulations governing the management of branches and transaction offices of microfinance organizations in Vietnam. The document includes prov…

发布日期31/07/2025
生效日期15/09/2025
失效日期
状态In effect
Circular No. 20/2025/TT-NHNN guiding the procedures and documents for approving the list of proposed personnel of commercial banks, foreign bank branches, and non-bank financial institutions

This Circular guides the procedures and documents for approving the list of proposed personnel of commercial banks, non-bank financial institutions, and foreign bank branches. It stipulates the respon…

发布日期31/07/2025
生效日期10/08/2025
失效日期
状态In effect
Circular No. 11/2025/TT-BNG On model forms of documents and detailed guidance on certain provisions regarding consular certification and legalization

This Decision stipulates the issuance of consular certification and legalization for documents and materials of individuals or organizations. It also includes forms such as requests for certification/…

发布日期31/07/2025
生效日期03/08/2025
失效日期
状态In effect
Circular No. 18/2025/TT-NHNN on the collection, exploitation, sharing of information, and reporting of the Information System for Monitoring the Activities of People's Credit Funds and Microfinance Organizations

This Circular stipulates the procedures for collecting, exploiting, and sharing information and reports of people's credit funds and microfinance organizations into the Information Monitoring System m…

发布日期31/07/2025
生效日期15/09/2025
失效日期
状态In effect
Circular No. 78/2025/TT-BTC revokes Circular No. 01/2020/TT-BKHĐT dated February 19, 2020 of the Minister of Planning and Investment on guiding the classification and evaluation of cooperatives.

Circular No. 78/2025/TT-BTC revokes Circular No. 01/2020/TT-BKHĐT of the Ministry of Planning and Investment on guiding the classification and evaluation of cooperatives. This document shall take effe…

发布日期31/07/2025
生效日期18/09/2025
失效日期
状态In effect
Circular No. 77/2025/TT-BTC detailing securities trading services and securities transfer services pursuant to Decree No. 181/2025/NĐ-CP dated July 1, 2025 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Value Added Tax.

Circular No. 77/2025/TT-BTC details securities trading services and securities transfer services pursuant to Decree No. 181/2025/NĐ-CP. This document applies to taxpayers, tax administration agencies,…

发布日期30/07/2025
生效日期30/07/2025
失效日期
状态In effect
Decree No. 213/2025/NĐ-CP detailing certain provisions of the Law on Management and Protection of National Defense Works and Military Zones

Decree No. 27/2023/NĐ-CP detailing certain provisions and measures for the implementation of the Law on Management and Protection of National Defense Works and Military Zones. This Decree takes effect…

发布日期30/07/2025
生效日期15/09/2025
失效日期
状态In effect
Circular No. 17/2025/TT-NHNN amending and supplementing certain Articles of Circular No. 19/2018/TT-NHNN dated August 28, 2018, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam guiding foreign exchange management for cross-border trade activities between Vietnam and China.

Circular No. 17/2025/TT-NHNN amends and supplements certain Articles of Circular No. 19/2018/TT-NHNN on foreign exchange management for cross-border trade activities between Vietnam and China. This do…

发布日期30/07/2025
生效日期15/09/2025
失效日期
状态In effect