Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular stipulates criteria for evaluating tender documents and organizing the tender process to select investors for energy infrastructure investment projects. It includes determining the ceili…

This Circular stipulates the model, issuance principles, and usage of Enforcement Officer Cards, Civil Enforcement Inspection Officer Cards, uniforms, insignias, and badges for those engaged in civil…

This Circular stipulates economic and technical norms for services related to the collection, preservation, and promotion of value of special documents funded by state budget. It applies to libraries,…

This is a model report on the results of veterinary hygiene inspections and corrective actions for different establishments such as animal product trading businesses, livestock and poultry slaughterho…

This Circular details the responsibilities and benefits of the involved parties in preventing and controlling aquatic animal diseases. It includes guidelines for People's Committees at all levels, Dep…

This Circular details and guides the implementation of certain provisions of Decree 146/2018/NĐ-CP on the payment of costs for health insurance medical examination and treatment. The Circular takes ef…

This Circular stipulates the construction, management, operation, and use of the Information System for Managing Medical Examination and Treatment Activities. It applies to healthcare facilities, medi…

Circular No. 37/2024/TT-BYT stipulates the use of radioactive drugs and markers in medical technical services at healthcare facilities. This circular also guides the statistical cost of radioactive dr…

This Circular sets out health standards and health examinations for drivers and operators of specialized motorcycles; as well as regular health examinations for professional automobile drivers. This C…

This Circular sets out basic quality standards for domestic hospitals, including criteria on infrastructure, organizational scale, personnel, medical equipment, and expertise. These standards apply to…