智能、多维度文件搜索

发布日期:

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Circular No. 89/2021/TT-BTC on the management and control of state budget expenditures through the State Treasury

Circular No. 89/2021/TT-BTC stipulates the management of state budget expenditure commitments. This Circular takes effect from November 24, 2021, and replaces Circulars No. 113/2008/TT-BTC and No. 40/…

发布日期11/10/2021
生效日期24/11/2021
失效日期05/03/2026
状态Expired
Decision No. 30/2021/QD-TTg on the issuance of principles, criteria, and allocation standards for the central budget's regular expenditure forecast for 2022

This Law stipulates the method of allocating the central budget to localities based on various criteria such as population, population density, industry and construction sector GDP, and natural forest…

发布日期10/10/2021
生效日期10/10/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 87/2021/TT-BTC stipulates electronic transactions in the operations of the State Treasury.

This Circular stipulates the organization of electronic transactions between the State Treasury (ST) and agencies, organizations, and individuals, as well as within the ST system. It includes specific…

发布日期08/10/2021
生效日期01/12/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 27/2021/TT-BGDĐT Issuing the Examination Regulation for Assessing Vietnamese Language Competence for Foreigners Based on the Vietnamese Language Competence Framework for Foreigners

Circular No. 27/2021/TT-BGDĐT issues the Examination Regulation for Assessing Vietnamese Language Competence for Foreigners Based on the Vietnamese Language Competence Framework for Foreigners. This d…

发布日期07/10/2021
生效日期22/11/2021
失效日期15/04/2026
状态Expired
Circular No. 11/2021/TT-BVHTTDL stipulates the Statistical Indicators System for the cultural, sports, and tourism sector.

Circular No. 11/2021/TT-BVHTTDL stipulates the Statistical Indicators System for the cultural, sports, and tourism sector to serve state management work and the development of fields within this secto…

发布日期06/10/2021
生效日期01/01/2022
失效日期
状态In effect
Circular No. 86/2021/TT-BTC guiding the implementation of certain provisions of the Government's Decree No. 147/2020/NĐ-CP dated December 18, 2020 on the organization and operation of local development investment funds

This Circular stipulates financial reports and operational status of local development investment funds. The main contents include: Financial income and expenditure reports, classification of debts an…

发布日期06/10/2021
生效日期20/11/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 89/2021/TT-BCA amending and supplementing certain articles of Circular No. 14/2018/TT-BCA dated May 15, 2018, issued by the Minister of Public Security on the model, management, and use of Special Protection Certificates for the Guard Force.

Circular No. 89/2021/TT-BCA amends certain articles of Circular No. 14/2018/TT-BCA stipulating the model, management, and use of Special Protection Certificates for the Guard Force. This document prov…

发布日期06/10/2021
生效日期20/11/2021
失效日期01/01/2025
状态Expired
Circular No. 129/2021/TT-BQP Issuing the Quality Management Procedure in Investigation, Survey and Mine Clearance Operations

Circular No. 129/2021/TT-BQP stipulates quality management procedures for investigation, survey, and mine clearance operations after war, applicable to relevant agencies and units of the Ministry of N…

发布日期06/10/2021
生效日期20/11/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 85/2021/TT-BTC guiding certain contents regarding the collection, submission, and management of profits and dividends distributed to the State's investment capital in enterprises.

This Circular stipulates the procedures for collecting, submitting, and managing remaining profits, dividends, and distributed profits for the State's investment capital in enterprises. Specifically a…

发布日期05/10/2021
生效日期01/01/2022
失效日期
状态In effect
Circular No. 84/2021/TT-BTC Amending and Supplementing Circular No. 75/2019/TT-BTC dated November 4, 2019 of the Minister of Finance on the management and use of state budget funds for agricultural extension activities.

This Circular amends the regulations on the management and use of state budget funds for agricultural extension activities, applicable from 2021. Notably, it adjusts the allowance system for officials…

发布日期04/10/2021
生效日期20/11/2021
失效日期
状态In effect