智能、多维度文件搜索

发布日期:

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Circular No. 04/2020/TT-BTP detailing the implementation of certain provisions of the Household Registration Law and Decree No. 123/2015/NĐ-CP dated November 15, 2015 of the Government detailing certain provisions and measures to implement the Household Registration Law.

This Circular details the registration of household records, including birth registration, marriage registration, parent-child recognition, guardianship, name change, correction of household records,…

发布日期28/05/2020
生效日期16/07/2020
失效日期
状态In effect
Circular No. 8/2020/TT-BYT amends and supplements Circular No. 04/2018/TT-BYT dated February 9, 2018, issued by the Minister of Health, concerning good laboratory practice.

This Circular amends certain Articles in Circular No. 04/2018 on good laboratory practice, providing more detailed regulations on evaluation files, procedures for receiving and examining files, as wel…

发布日期27/05/2020
生效日期11/07/2020
失效日期
状态In effect
Circular No. 46/2020/TT-BTC on the level of collection, payment of fees and charges in the aviation sector

Circular No. 46/2020/TT-BTC stipulates the level of collection of fees and charges in the aviation sector from May 27, 2020 to the end of 2020. This document adjusts the collection level to be reduced…

发布日期27/05/2020
生效日期27/05/2020
失效日期31/12/2020
状态Expired
Decree No. 58/2020/ND-CP on the contribution rate for mandatory social insurance into the Work Injury and Occupational Disease Insurance Fund

Decree No. 52/2020/ND-CP stipulates the contribution rate for mandatory social insurance into the Work Injury and Occupational Disease Insurance Fund. This Decree takes effect from July 15, 2020.

发布日期27/05/2020
生效日期15/07/2020
失效日期
状态In effect
Circular No. 47/2020/TT-BTC stipulates the time for submitting origin certificates and the form of origin certificates for imported goods during the period affected by the acute respiratory disease caused by the Coronavirus (COVID-19).

This Circular stipulates the time and form for submitting origin certificates for imported goods during the COVID-19 period. The document applies to declarants, customs authorities, and organizations…

发布日期27/05/2020
生效日期23/01/2020
失效日期17/07/2023
状态Expired
Decree No. 59/2020/NĐ-CP on criminal enforcement case database

Decree No. 35/2020/NĐ-CP stipulates the criminal enforcement case database, including its establishment, management, and use. The Decree takes effect from June 5, 2020.

发布日期27/05/2020
生效日期05/06/2020
失效日期
状态In effect
Circular No. 15/2020/TT-BGDĐT Issuing the Examination Regulations for High School Graduation

This Chapter regulates the transportation, handover, and marking of examinations. Article 24 specifies security and confidentiality requirements for the marking area, including the arrangement of exam…

发布日期26/05/2020
生效日期26/05/2020
失效日期
状态Expired
Circular No. 52/2020/TT-BCA Issuing National Technical Regulations on Fire Pumping Stations

Circular No. 52/2020/TT-BCA of the Ministry of Public Security issuing National Technical Regulations on Fire Pumping Stations, effective from October 4, 2020. This Circular stipulates technical stand…

发布日期26/05/2020
生效日期04/10/2020
失效日期
状态In effect
Circular No. 45/2020/TT-BTC stipulates the level of collection and payment for registration fees (confirmation) of foreign barcode usage and industrial property fees.

Circular No. 45/2020/TT-BTC stipulates that the registration fee for using foreign barcodes and industrial property fees will be reduced by 50% from May to the end of 2020 to alleviate difficulties fo…

发布日期26/05/2020
生效日期26/05/2020
失效日期31/12/2020
状态Expired
发布日期26/05/2020
生效日期26/05/2020
失效日期31/12/2020
状态Expired