Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 103/2018/TT-BTC guides accounting for the "For the Poor" Fund, including provisions on vouchers, accounts, accounting ledgers, and financial reports. This circular applies to all levels o…

This Decision provides detailed regulations on the work of competition and commendation in the natural resources and environment sector. It includes contents such as organizing competition movements;…

Circular No. 47/2018/TT-BGTVT stipulates the framework pricing table for services at Vietnamese seaports including: - Marine pilotage service - Service using bridges, berths, mooring buoys - Container…

Decision to abolish the previous regulations on分级拨发、管理和使用由财政部2018年第101号通函规定的劳动和社会事务部实施的对革命有功人员实行优待政策的资金。

This Circular stipulates the payment of costs for organizations and individuals when they are mobilized to perform fisheries inspection tasks. It includes expenses such as the use of vessels and equip…

Circular No. 42/2018/TT-BCT amends and supplements certain provisions of Circular No. 31/2015/TT-BCT on the implementation of Rules of Origin under the Agreement Establishing the ASEAN-Australia-New Z…

Decree No. 49/2013/NĐ-CP detailing the implementation of certain provisions of the Labor Code regarding wages, amended and supplemented by Decree No. 121/2018/NĐ-CP. This document guides the construct…

This Decree details and guides the implementation of certain contents of the Labor Law, including issues such as labor contracts, working hours, rest periods, labor protection, wages, labor discipline…

This Circular specifies the detailed requirements for the application dossier for the issuance, extension, modification, and supplementation of registration certificates for chemical drugs, vaccines,…

This Joint Circular stipulates the inter-agency criminal statistical work among agencies such as the Supreme People's Procuracy, the Supreme People's Court, the Ministry of Public Security, and the Mi…