智能、多维度文件搜索

发布日期:

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Circular No. 49/2016/TT-BTNMT stipulates on supervision, inspection, examination, and acceptance of works and products in the field of land management.

Circular No. 04/2017/TT-BTNMT stipulates on inspection, examination, and acceptance of works and products in land management.

发布日期28/12/2016
生效日期01/03/2017
失效日期
状态In effect
Circular No. 53/2016/TT-BLDTBXH Issuing the List of Machinery, Equipment, Materials, and Substances with Strict Requirements for Occupational Safety and Health

Circular No. 53/2016/TT-BLDTBXH issues the list of machinery, equipment, materials, and substances with strict requirements for occupational safety and health. This document provides detailed regulati…

发布日期28/12/2016
生效日期12/02/2017
失效日期
状态In effect
Circular No. 337/2016/TT-BTC on the preparation of budget estimates, management, use, and settlement of funds for ensuring the operation of social supervision and public opinion activities of the Vietnam Fatherland Front Committee and political-social organizations.

Circular No. 337/2016/TT-BTC stipulates the preparation of budget estimates, management, use, and settlement of funds for ensuring the operation of social supervision and public opinion activities of…

发布日期28/12/2016
生效日期15/02/2017
失效日期
状态In effect
Circular No. 339/2016/TT-BTC on the preparation of budgets, management, use, and settlement of funds to ensure the operation of the Anti-Smuggling, Commercial Fraud, and Counterfeit Goods Steering Committee

This Circular details the procedures for preparing budgets, managing, and settling funds from the State budget allocated for the activities of the National Steering Committee 389, the Steering Committ…

发布日期28/12/2016
生效日期15/02/2017
失效日期
状态In effect
Circular No. 53/2016/TT-BCA stipulates the procedures for declaring and receiving temporary residence information of foreigners in Vietnam.

Circular No. 53/2016/TT-BCA stipulates the procedures for declaring and receiving temporary residence information of foreigners in Vietnam. This document applies to foreigners and accommodation establ…

发布日期28/12/2016
生效日期15/02/2017
失效日期
状态In effect
Circular No. 338/2016/TT-BTC on the preparation of budget estimates, management, use, and settlement of state budget funds to ensure the work of drafting normative legal documents and perfecting the legal system

This Circular details the procedures for preparing budget estimates, managing, using, and settling funds to ensure the work of drafting normative legal documents and perfecting the legal system in Vie…

发布日期28/12/2016
生效日期15/02/2017
失效日期11/05/2026
状态Expired
Circular No. 46/2016/TT-BLDTBXH on the Charter of Colleges

This Circular stipulates the procedures for appointing and recognizing principals of colleges, including both public and private institutions. For public colleges, there is a process of proposal, revi…

发布日期28/12/2016
生效日期15/02/2017
失效日期
状态In effect
Circular No. 47/2016/TT-BLDTBXH stipulates the Charter of Secondary Vocational Schools.

This Circular specifies procedures for appointing and recognizing principals of secondary vocational schools. For public schools, there is a process to propose candidates for principal positions from…

发布日期28/12/2016
生效日期15/02/2017
失效日期
状态In effect
Circular No. 44/2016/TT-BLDTBXH guiding policies on vocational training and job creation for individuals who have completed their criminal sentences

Circular No. 44/2016/TT-BLDTBXH guides policies on vocational training and job creation for individuals who have completed their criminal sentences, including tuition fee support, job placement counse…

发布日期28/12/2016
生效日期12/02/2017
失效日期
状态In effect
Circular No. 38/2016/TT-BCT on energy consumption quotas in the plastic industry

Circular No. 38/2016/TT-BCT stipulates energy consumption quotas for the plastic industry from 2017 to 2025, applicable to plastic product manufacturing facilities and related organizations. This docu…

发布日期28/12/2016
生效日期10/12/2017
失效日期01/04/2025
状态Expired