Search Vietnamese Legal Documents in English

The Law on the Organization of Criminal Investigation Agencies stipulates the organization, tasks, and powers of criminal investigation agencies within the People's Public Security and the People's Ar…

Resolution No. 103/2015/QH13 stipulates the application of the new Civil Procedure Code to cases that have been accepted for trial or not yet resolved before July 1, 2016. This document provides speci…

Resolution No. 104/2015/QH13 stipulates the implementation of the Administrative Procedure Code, applicable to administrative cases arising before and after July 1, 2016. The Resolution provides detai…

Circular No. 05/2015/TT-BNV stipulates the list of restricted documents for use at Historical Archives, applicable to National Archive Centers and Historical Archives under the Provincial Office of Do…

This Resolution stipulates the election of Mr. Nguyen Hanh Phuc to hold the position of Secretary-General of the National Assembly for the XIIIth tenure, from 2016 onwards. This Resolution takes effec…

This Resolution stipulates the date of election for members of the Fourteenth National Assembly and members of People's Councils at all levels for the 2016-2021 term, and establishes the National Elec…

Joint Circular No. 07/2015/TTLT-TTCP-NHNN guides the freezing of accounts of inspected entities, applicable to state inspection agencies and credit institutions. The Circular stipulates authority, pro…

Law No. 96/2015/QH13 stipulates on referendum matters, including principles, scope of application, procedures for organization, results, and the effect of referendum results. This Law applies to Vietn…

The Law on Enforcement of Temporary Detention and Custody stipulates principles, procedures, and formalities for managing and enforcing temporary detention and custody; responsibilities of relevant ag…

Circular No. 194/2015/TT-BTC stipulates the fee levels for using the road at the Ninh An Toll Station (at Km1425+200) on National Highway 1, Khanh Hoa Province. This document determines the applicable…