Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular amends and supplements certain Articles of the 2021 Circular on the criteria for awarding ranks to high-performance sports athletes. Notably, it replaces the Appendix and updates the man…

Circular No. 63/2025/TT-BNNMT stipulates economic and technical standards for flood monitoring activities using remote sensing technology. This document applies to agencies, organizations, and individ…

The documents and templates referred to in the Appendix include necessary forms for assessing and evaluating the professional competence of maritime pilots; confirmation of safe vessel navigation coun…

Circular No. 26/2025/TT-BKHCN stipulates the importation of goods listed in the Catalogue of Used Information Technology Products Prohibited from Importation and the performance of processing activiti…

This Circular details the implementation of the Law on Competition and Rewards in the Agriculture and Environment sector. It includes provisions on the effective date, procedures for issuing, reissuin…

This Circular stipulates on specialized bidding business certificates and takes effect from October 31, 2025. It amends and supplements certain contents related to certificate issuance, examination or…

This Circular stipulates criteria for evaluation and methods for classifying scientific journals in Vietnam. Journals are evaluated based on criteria such as academic content, editorial board, article…

This Circular details the work of competition and rewards in the field of science and technology. It includes contents such as establishing the Competition and Reward Council and the Initiative Counci…

The new decree amends and supplements some articles of Decree No. 120/2020/NĐ-CP on the establishment, reorganization, and dissolution of public service units. Specifically, this decree provides more…

翻译第24行，确保使用正式、客观、精确的法律术语。