Search Vietnamese Legal Documents in English

Joint Circular No. 35/2015/TTLT-BLDTBXH-BNV stipulates the code number and standards for positions and occupational titles of specialized technical staff in occupational safety and health inspection,…

This Decision corrects technical errors in Circular 14/2015 regarding the purchase, sale and handling of non-performing loans by asset management companies of Vietnamese credit institutions. Specifica…

Circular No. 146/2015/TT-BTC stipulates the level of road usage fees at two toll stations at Km49+550 and Km124+720 on National Highway 19, applicable to various types of vehicles with specific fee le…

Circular No. 145/2015/TT-BTC stipulates the level of road usage fees at My Loi Bridge toll station on National Highway 50, Tien Giang Province. This document applies to vehicles and provides guidance…

Decision No. 41/2015/QD-TTg stipulates the sale of shares in lots for joint-stock companies that have not been listed on the stock exchange or registered for trading on the Upcom Trading Floor. This d…

Circular No. 147/2015/TT-BTC stipulates the management and use of the Vietnam Mine Impact Relief Fund, applicable to the Fund, the Fund Management Board, agencies, organizations, and individuals perfo…

Circular No. 148/2015/TT-BTC stipulates the contents and funding levels for implementing the Project to identify remains of martyrs lacking information, applicable to relevant agencies, units, organiz…

THIS JOINT CIRCULAR REGULATES THE PRINCIPLES, CONDITIONS, AND PROCEDURES FOR CONSIDERING THE WAIVER AND REDUCTION OF OBLIGATIONS IN ENFORCEMENT AGAINST AMOUNTS SUBMITTED TO THE STATE BUDGET. IT APPLIE…

Decision No. .../QD-TTg of 2017 of the Government Chairman stipulates the transfer of state-funded power projects to the Vietnam Electricity Corporation for management. This decision specifies the imp…

Circular No. 28/2015/TT-BNNPTNT issues the List of Protected Cultivated Plant Species in Vietnam, including 107 plant species. This Circular takes effect from September 29, 2015, and replaces previous…