Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 600 văn bản

Official Dispatch Xoá bộ lọc
Circular No. 4990 TC/CĐKT Regarding the Correction of Decision No. 43/2004/QĐ-BTC

Circular No. 4990 TC/CĐKT of 2004 of the Ministry of Finance corrects errors in Decision No. 43/2004/QĐ-BTC on the regulations for organization, training, and issuance of certificates for chief accoun…

Ngày ban hành13/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4800/TC-CST regarding the implementation of the Ordinance on Fees and Charges

This document of the Ministry of Finance guides the implementation of the Ordinance on Fees and Charges to restore order in fee collection, reduce costs for businesses, and administrative reform. The…

Ngày ban hành07/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5524/TC-TCHQ regarding procedures and documentation for processing imported goods not subject to value-added tax (VAT) at the import stage, as well as the handover process for transferred processed products.

Circular No. 5524/TC-TCHQ provides detailed procedures and documentation for processing imported goods not subject to VAT (GTGT) at the import stage, as well as the handover process for transferred pr…

Ngày ban hành04/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành29/04/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4417/TC/CST regarding guidance on special consumption tax for vehicles that can carry both passengers and goods

Guidance on the application of special consumption tax at a rate of 25% for vehicles that can carry both passengers and goods and for xe lam from January 1, 2004.

Ngày ban hành27/04/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4293/TC/CST regarding the application scope of Circular No. 118/2003/TT-BTC

This circular informs about the application scope of Circular No. 118/2003/TT-BTC for imported goods from India, South Africa, Pakistan, and Turkey. The document takes effect as of April 6, 2004.

Ngày ban hành23/04/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4293 TC/CST Regarding the Application Scope of Circular No. 118/2003/TT-BTC

Circular No. 4293 TC/CST dated April 23, 2004, of the Ministry of Finance announces the application scope of Circular No. 118/2003/TT-BTC, which regulates imported goods from specific countries within…

Ngày ban hành23/04/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 3932/TC-HTQT regarding preferential tariffs under the CEPT/AFTA for automotive parts imported in CKD form from multiple sources and shipments.

This Circular stipulates detailed provisions on the application of special preferential tariff rates (CEPT) for goods originating from ASEAN countries imported into Vietnam. It specifies the condition…

Ngày ban hành15/04/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 3822/TC/VP correcting Circular No. 120/2003/TT-BTC dated December 12, 2003

Circular No. 3822/TC/VP of 2004 by the Ministry of Finance to correct certain contents in Circular No. 120/2003/TT-BTC on value-added tax (VAT), including amendments to examples, clauses, and forms wi…

Ngày ban hành13/04/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 3822 TC/VP regarding the correction of Circular No. 120/2003/TT-BTC

Circular No. 3822 TC/VP of the Ministry of Finance in 2004 corrects certain contents in Circular No. 120/2003/TT-BTC on value-added tax, including amendments to examples, clauses, and specific forms.…

Ngày ban hành13/04/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect