Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 600 văn bản

Official Dispatch Xoá bộ lọc
Circular No. 1029/TC-TCNH on the storage and destruction of unsold lottery tickets

This Decision of the People's Committee of Binh Duong Province amends the operational regulations of the Lottery Oversight Witness Council, entrusting the Binh Duong Lottery - Service Company with org…

Ngày ban hành03/02/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 561/TC-CST regarding the list of fees and charges that have been guided by documents, to continue implementation

This document of the Ministry of Finance announces the list of types of fees and charges that have been specifically guided by documents for continued implementation. The document applies to ministrie…

Ngày ban hành15/01/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 17/TC/NSNN amending Circular No. 114/2003/TT-BTC dated November 28, 2003

This document of the Ministry of Finance amends certain forms for registering budget expenditure requirements and revenue and expenditure estimates for subordinate units. The document applies to agenc…

Ngày ban hành02/01/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 17 TC/NSNN regarding: Correction of some forms attached to Circular No. 114/2003/TT-BTC dated November 28, 2003 of the Ministry of Finance

This document of the Ministry of Finance corrects some forms in Circular No. 114/2003/TT-BTC on the state budget estimate for 2004, to ensure accuracy and suitability for relevant agencies.

Ngày ban hành02/01/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 13838/TC/NSNN Amending Decision No. 130/2003/QD-BTC dated August 18, 2003 of the Ministry of Finance regarding the model payment order C2-01/NS

This document of the Ministry of Finance amends the model payment order C2-01/NS in Decision No. 130/2003/QD-BTC on the accounting system for state budget, to correct printing errors. The document app…

Ngày ban hành31/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 13838 TC/NSNN regarding the correction of Decision No. 130/2003/QD-BTC dated August 18, 2003 of the Ministry of Finance

This document corrects the C2-01/NS payment order model due to printing errors in Decision No. 130/2003/QD-BTC on the accounting system for state budget. The document applies to financial agencies, st…

Ngày ban hành31/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 13688/TC-VP amending the Circular No. 129/2003/TT-BTC dated December 23, 2003

This document of the Ministry of Finance aims to amend certain points in Circular No. 129/2003/TT-BTC guiding the Law on Corporate Income Tax, specifically regarding the calculation method for busines…

Ngày ban hành26/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 12725/TC-VP regarding the correction of Circular No. 59/2003/TT-BTC dated June 23, 2003 of the Ministry of Finance

This circular of the Ministry of Finance aims to correct certain contents in Circular No. 59/2003/TT-BTC concerning forms for district and urban district administrative units instead of applying them…

Ngày ban hành04/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 12739/TC/TCT regarding income tax for postal agency

Circular guiding the calculation of corporate income tax for postal agencies, distinguishing between those with and without accounting records and invoices.

Ngày ban hành04/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 12725 TC-VP amending Circular No. 59/2003/TT-BTC dated June 26, 2003 of the Ministry of Finance

This document corrects certain errors in Circular No. 59/2003/TT-BTC regarding Form Appendix No. 6, aiming to adjust the provisions to be applicable at the district and urban district level rather tha…

Ngày ban hành04/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect