Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 600 văn bản

Official Dispatch Xoá bộ lọc
Circular No. 4938/TC/TCT on import tax for automobile parts for production and assembly

Circular No. 4938/TC/TCT of 2002 by the Ministry of Finance guiding the classification and application of import tax rates for CKD2 type automobile parts imported by the Construction and Trade Company…

Ngày ban hành21/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4820/TC/TCT regarding the implementation of Government Resolution No. 05/2002/NQ-CP

This document guides the implementation of the Government's resolution on reducing fees and charges for aquatic product export quarantine inspections for businesses that do not request such inspection…

Ngày ban hành19/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4750/TC/TCT regarding the management of production, assembly and importation of two-wheeled motorbike parts

This document requests the Ministry of Industry to promptly issue specific standards for enterprises engaged in the production and assembly of two-wheeled motorbikes to ensure compliance with tax ince…

Ngày ban hành19/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4714/TC/TCDN on the use of revenue from quota fees for the textile and garment industry

Circular No. 4714/TC/TCDN dated 2002 guiding the use of revenue from quota fees for the textile and garment industry to support trade promotion funds for enterprises, including costs for organizing tr…

Ngày ban hành16/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 4713/TC/TCDN regarding support for trade promotion

This Decision sets forth policies to encourage the export of goods and services from Thua Thien Hue Province, including: 1. Reward policies for traders who meet new export standards, increase export t…

Ngày ban hành16/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4629/TC/TCT regarding the classification of HS code for ciprofloxacin injection and infusion solution

Circular No. 4629/TC/TCT dated May 15, 2002 issued by the Ministry of Finance provides guidance on the classification of customs tariff numbers and import tax rates applicable to ciprofloxacin injecti…

Ngày ban hành14/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4519/TC-TCT regarding the refund of import tax on imported raw materials for production and sale to other enterprises for export purposes.

Circular No. 4519/TC-TCT dated 2002 guiding the refund of import tax on raw materials for foreign-invested enterprises when selling products to other enterprises for export, without limiting the purch…

Ngày ban hành12/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4325/TC/TCT regarding the recovery of profits from the sale of used cars

Circular No. 4325/TC/TCT guides the recovery of profits from enterprises selling used cars outside their province when not adhering to the initial import purpose, applicable to specific cases as presc…

Ngày ban hành06/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4279/TC/TCT regarding import and export duties on refrigerator components

This document specifies the application of import tax rates for newly designed refrigerator components, where the condenser and evaporator are already attached to the cabinet body. The Ministry of Fin…

Ngày ban hành05/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4275/TC/TCT regarding value-added tax on optical microscopes

This circular of the Ministry of Finance stipulates the application of the rate of value-added tax for optical microscope items. Accordingly, these items fall under Group 9011 and are subject to value…

Ngày ban hành05/05/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect