Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 600 văn bản

Official Dispatch Xoá bộ lọc
Circular No. 2237-TC/TCT regarding the refund of value-added tax (VAT)

This document provides guidance on how to refund VAT for Vietnamese organizations purchasing goods and services with foreign humanitarian aid funds when original documents are not available. Organizat…

Ngày ban hành04/06/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 2004-TC/TCT regarding exemption from tolls for bridges, ferries, and highways

This circular stipulates the exemption of toll charges for bridges, ferries, and highways for vehicles carrying National Assembly deputies when performing their duties.

Ngày ban hành22/05/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 69-TC/VP is a letter regarding the correction of Joint Circular No. 19/2000/TTLT/BTC-BQP.

Circular No. 69-TC/VP of the Ministry of Finance corrects the content at Point 1.4, Part II of Joint Circular No. 19/2000/TTLT/BTC-BQP, requiring those subject to penalties to pay the fine within a ma…

Ngày ban hành23/04/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 1199/TCT/NV5 of the General Department of Taxation dated March 23, 2000 on guiding the implementation of VAT refund for projects using ODA funds.

The document guides the VAT refund for projects using ODA funds, detailing the subjects eligible for VAT refund, the application dossier, and the implementation procedures.

Ngày ban hành27/03/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 572/TCHQ-KTTT regarding Value-Added Tax (VAT)

This circular provides guidance on calculating VAT for imported steel pipe piles, specifying different rates depending on the time period.

Ngày ban hành14/02/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 466-TC/TCT regarding income tax on gifts and donations in the form of money transferred from abroad

This circular of the Ministry of Finance guides provincial and municipal Tax Departments to implement the collection of income tax from gifts and donations in the form of money transferred from abroad…

Ngày ban hành02/02/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 384-TC/TCT on the collection, payment, and management of fees and charges

This document of the Ministry of Finance stipulates the collection, payment, and management of fees and charges for state agencies and localities. The document requires reviewing, inspecting, and adju…

Ngày ban hành30/01/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 195/2000/TCT-NV5 of the General Department of Taxation on tax on remittance of income abroad

This document provides guidance on determining and calculating tax on remittance of income abroad for investors based on the amount of income they wish to transfer and the applicable tax rate. The Gen…

Ngày ban hành14/01/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 17-TC/TCT regarding guidance on handling late payment penalties for taxes

Circular No. 17-TC/TCT dated January 4, 2000 provides guidance on waiving late payment penalties for export and import taxes for enterprises that have paid all overdue tax debts before December 31, 19…

Ngày ban hành03/01/2000
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4904-TC/TCT guiding certain aspects of VAT refund

This circular guides the process of VAT refund, emphasizing the taxpayer's responsibility to accurately declare relevant figures and stipulates measures for handling errors in VAT refunds.

Ngày ban hành27/09/1999
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect