Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 355 văn bản

Decree No. 13/2003/L-CTN On the promulgation of the Statistics Law

Decree No. 13/2003/L-CTN promulgates the Statistics Law of the Eleventh National Assembly, third session, adopted on June 17, 2003.

Ngày ban hành26/06/2003
Ngày áp dụng18/07/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 14/2003/L-CTN On the promulgation of the Law on the Supervisory Activities of the National Assembly

Decree No. 14/2003/L-CTN promulgates the Law on the Supervisory Activities of the National Assembly, which was adopted at the third session of the Eleventh National Assembly on June 17, 2003. This Law…

Ngày ban hành26/06/2003
Ngày áp dụng18/07/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 19/2003/L-CTN On the promulgation of the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the State Bank of Vietnam Law

This Decree promulgates the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the State Bank of Vietnam Law, which was passed by the eleventh session of the National Assembly at its third meeting o…

Ngày ban hành26/06/2003
Ngày áp dụng18/07/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 12/2003/L-CTN On the promulgation of the Accounting Law

Decree No. 12/2003/L-CTN promulgates the Accounting Law which was passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, the 11th term, third session on June 17, 2003. This document sti…

Ngày ban hành26/06/2003
Ngày áp dụng20/07/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 16/2003/L-CTN On the promulgation of the Law amending and supplementing certain articles of the Value Added Tax Law

This Decree promulgates the Law amending and supplementing certain articles of the Value Added Tax Law, which was passed at the third session of the Eleventh National Assembly on June 17, 2003.

Ngày ban hành26/06/2003
Ngày áp dụng20/07/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 17/2003/L-CTN On the promulgation of the Law amending and supplementing certain articles of the Special Consumption Tax Law

This Decree promulgates the Law amending and supplementing certain articles of the Special Consumption Tax Law, which was passed by the National Assembly, tenth session, third meeting on June 17, 2003…

Ngày ban hành26/06/2003
Ngày áp dụng20/07/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 18/2003/L-CTN On the promulgation of the Law on Corporate Income Tax

Decree No. 18/2003/L-CTN promulgates the Law on Corporate Income Tax which was passed by the National Assembly, tenth session, third meeting on June 17, 2003. This document stipulates corporate income…

Ngày ban hành26/06/2003
Ngày áp dụng20/07/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 10/2003/L-CTN On the promulgation of the Ordinance on Prevention and Combating Prostitution

The Ordinance on Prevention and Combating Prostitution stipulates preventive measures and handling of prostitution activities to protect the rights and interests of women and children, and to prevent…

Ngày ban hành31/03/2003
Ngày áp dụng07/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 02/2003/L-CTN On the promulgation of the Resolution of the Standing Committee of the National Assembly

This Decree promulgates the Resolution of the Standing Committee of the National Assembly on approving the support staff of the Supreme People's Court, based on the provisions of the Constitution and…

Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng10/03/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 03/2003/L-CTN On the promulgation of the Resolution of the Standing Committee of the National Assembly

This Decree promulgates the Resolution of the Standing Committee of the National Assembly on the total establishment and number of Judges of the Supreme People's Court in 2003, which was adopted on Fe…

Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng10/03/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect