Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 355 văn bản

Decree No. 31-L/CTN Proclaims the Ordinance on Additional Tax for Households Using Agricultural Land Exceeding the Quota Area

This document proclaims the Ordinance on additional tax applicable to households using agricultural land exceeding the quota area, aimed at managing and regulating the use of agricultural land effecti…

Ngày ban hành29/03/1994
Ngày áp dụng15/03/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 27-L/CTN Proclaims the Ordinance on Vietnamese Representative Agencies Abroad

This Decree proclaims the Ordinance on Vietnamese Representative Agencies Abroad, detailing the functions, duties, and authorities of these agencies to protect national and ethnic interests in host co…

Ngày ban hành15/12/1993
Ngày áp dụng02/12/1993
Ngày hết hiệu lực02/09/2009
Tình trạngExpired
Decree No. 28-L/CTN Proclaims the Ordinance on Marriage and Family Relations between Vietnamese Citizens and Foreign Nationals.

This decree proclaims the Ordinance on marriage and family relations between Vietnamese citizens and foreign nationals, approved by the National Assembly in 1993. The ordinance details legal issues re…

Ngày ban hành15/12/1993
Ngày áp dụng02/12/1993
Ngày hết hiệu lực01/01/2001
Tình trạngExpired
Decree No. 26-L/CTN Promulgating the Ordinance on Private Medical and Pharmaceutical Practice

This Decree promulgates the Ordinance on Private Medical and Pharmaceutical Practice to provide detailed regulations for private medical and pharmaceutical practice in Vietnam, applicable to individua…

Ngày ban hành13/10/1993
Ngày áp dụng30/09/1993
Ngày hết hiệu lực01/06/2003
Tình trạngExpired
Decree No. 25-L/CTN Proclaims the Ordinance on Privileges and Immunities for Diplomatic Missions, Consular Posts, and International Organizations' Representative Offices in Vietnam

This document proclaims the Ordinance on Privileges and Immunities for Diplomatic Missions, Consular Posts, and International Organizations in Vietnam, aimed at protecting the activities of these agen…

Ngày ban hành07/09/1993
Ngày áp dụng23/08/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 15-L/CTN Proclaims the Ordinance on Prosecutors of the People's Procuracy

The Ordinance on Prosecutors of the People's Procuracy stipulates standards, duties, powers, and benefits for prosecutors. This document applies to organizations and individuals related to the activit…

Ngày ban hành26/05/1993
Ngày áp dụng26/05/1993
Ngày hết hiệu lực11/10/2002
Tình trạngExpired
Decree No. 16-L/CTN Proclaims the Ordinance on Judges and Lay Judges of People's Courts

This Decree proclaims the Ordinance on Judges and Lay Judges of People's Courts, detailing standards, duties, and authorities of judges and lay judges of courts, applicable to all court agencies throu…

Ngày ban hành26/05/1993
Ngày áp dụng26/05/1993
Ngày hết hiệu lực11/10/2002
Tình trạngExpired
Decree No. 13/L-CTN Enacts the Ordinance on Civil Enforcement

This Ordinance stipulates the organization, tasks, and powers of the Military Procuracy within the Vietnam People's Army. It includes provisions on the organizational structure, functions, and respons…

Ngày ban hành26/04/1993
Ngày áp dụng26/04/1993
Ngày hết hiệu lực01/07/2004
Tình trạngExpired
Decree No. 14/L-CTN Announcing the Ordinance on Recognition and Enforcement in Vietnam of Civil Judgments and Decisions of Foreign Courts

This Ordinance stipulates the organization, tasks, and powers of the Military Procuracy in the Vietnamese military. It includes provisions on the scope of activities, organizational structure, functio…

Ngày ban hành26/04/1993
Ngày áp dụng26/04/1993
Ngày hết hiệu lực01/01/2005
Tình trạngExpired
Decree No. 12/L-CTN Proclaims the Ordinance on the Organization of Military Procuracy

This Ordinance stipulates the organization, functions, and powers of the Military Procuracy within the Vietnam People's Army. It includes provisions on the organizational structure, functions, and tas…

Ngày ban hành19/04/1993
Ngày áp dụng26/04/1993
Ngày hết hiệu lực15/11/2002
Tình trạngExpired