Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 390 văn bản

LAW ON TEMPORARY DETENTION, TEMPORARY IMPRISONMENT AND RESTRICTION FROM LEAVING PLACE OF RESIDENCE NUMBER 128/2025/QH15

This Law provides detailed regulations on temporary detention, temporary imprisonment, and the restriction measure of prohibiting departure from place of residence. The main contents include provision…

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
LAW ON PREVENTION AND CONTROL OF DRUGS NUMBER 120/2025/QH15

This Law stipulates the treatment of drug addiction and post-treatment management for Vietnamese citizens as well as foreigners residing in Vietnam. It includes appropriate treatment measures for indi…

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
LAW AMENDING AND SUPPLEMENTING CERTAIN ARTICLES OF THE NATIONAL DEFENSE AND SECURITY INDUSTRY LAW NUMBER 119/2025/QH15

The National Defense and Security Industry Law was adopted by the National Assembly of Vietnam on December 10, 2025, including significant amendments such as the establishment of the National Security…

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Insurance Business Law No. 139/2025/QH15

The Insurance Business Law has been amended and supplemented to regulate insurance business activities, including provisions on licenses for the establishment and operation of insurance companies, rei…

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
LAW ON PROTECTING STATE SECRETS NUMBER 117/2025/QH15

The Law on Protecting State Secrets was passed by the 15th National Assembly, 10th Session on December 10, 2025 and took effect from March 1, 2026. This Law provides detailed regulations on the identi…

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/03/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
LAW ON CYBER SECURITY NUMBER 116/2025/QH15

The Law on Cyber Security provides detailed regulations on aspects of cyber security protection in state agencies, political organizations, and political-social organizations at central and local leve…

Ngày ban hành10/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
LAW AMENDING AND COMPLEMENTING CERTAIN ARTICLES OF THE CIVIL STATUS RECORDS LAW NO. 107/2025/QH15

The amended Civil Status Records Law is promulgated to perfect the civil status records database, enhance the effectiveness of state management, and protect citizens' rights. This Law shall take effec…

Ngày ban hành05/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Civil Judicial Assistance No. 102/2025/QH15

This Law stipulates civil judicial assistance between Vietnam and other countries, including the acceptance, processing of requests for judicial assistance from abroad, and the implementation of reque…

Ngày ban hành26/11/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
LAW ON TRANSFER OF PERSONS SERVING PRISON SENTENCES NO. 101/2025/QH15

This Law stipulates the transfer of persons serving prison sentences from Vietnam to another country and vice versa. It includes procedures for reviewing, deciding on transfer, implementing the decisi…

Ngày ban hành26/11/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters No. 103/2025/QH15

This Law stipulates the implementation of requests for mutual legal assistance in criminal matters between Vietnam and other countries, including the scope of application, general principles, request…

Ngày ban hành26/11/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect