Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 390 văn bản

Law on Election of People's Council Deputies No. 12/2003/QH11

The Law on Election of People's Council Deputies stipulates principles, eligible voters, number of deputies, election organization, voter lists, candidacy and negotiation, voting procedures, ballot co…

Ngày ban hành26/11/2003
Ngày áp dụng10/12/2003
Ngày hết hiệu lực01/09/2015
Tình trạngExpired
Law on Encouragement and Reward No. 15/2003/QH11

The Law on Encouragement and Reward stipulates the subjects, scope, principles, criteria, and procedures for encouragement and reward. It applies to individuals and organizations of Vietnam both withi…

Ngày ban hành26/11/2003
Ngày áp dụng01/07/2004
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạngExpired
Law on Cooperatives No. 18/2003/QH11

The Law on Cooperatives stipulates the establishment, organization, and operation of cooperatives, including rights, obligations, state policies towards cooperatives, state management, and measures to…

Ngày ban hành26/11/2003
Ngày áp dụng01/07/2004
Ngày hết hiệu lực01/07/2013
Tình trạngExpired
Law on Statistics No. 04/2003/QH11

Law on Statistics No. 04/2003/QH11 stipulates statistical activities, the use of statistical information, and the state statistical organization system. This Law applies to state agencies, enterprises…

Ngày ban hành17/06/2003
Ngày áp dụng01/01/2004
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạngExpired
Law on the Supervisory Activities of the National Assembly No. 05/2003/QH11

The Law on the Supervisory Activities of the National Assembly stipulates the rights and responsibilities of agencies in exercising supervisory powers, including the National Assembly, the Standing Co…

Ngày ban hành17/06/2003
Ngày áp dụng01/08/2003
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạngExpired
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on the State Bank of Vietnam No. 10/2003/QH11

This Law amends and supplements certain articles of the Law on the State Bank of Vietnam, stipulating terms such as monetary policy, refinancing forms, open market operations, and advance payments to…

Ngày ban hành17/06/2003
Ngày áp dụng01/08/2003
Ngày hết hiệu lực01/01/2011
Tình trạngExpired
Law on Accounting No. 03/2003/QH11

Law on Accounting No. 03/2003/QH11 stipulates the content of accounting work, accounting organizational structure, accountants, and accounting profession activities. It applies to various entities inc…

Ngày ban hành17/06/2003
Ngày áp dụng01/01/2004
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Value Added Tax Law No. 07/2003/QH11

This Law amends and supplements certain provisions of the Value Added Tax Law, stipulates tax-exempt objects, tax rates, tax declaration procedures, and violation handling. It takes effect from Januar…

Ngày ban hành17/06/2003
Ngày áp dụng01/01/2004
Ngày hết hiệu lực01/01/2009
Tình trạngExpired
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Special Consumption Tax Law number 08/2003/QH11

This Law amends and supplements certain articles of the Special Consumption Tax Law, stipulating the taxable objects, tax rates, tax payment procedures, and measures to handle violations. The taxable…

Ngày ban hành17/06/2003
Ngày áp dụng01/01/2004
Ngày hết hiệu lực01/04/2009
Tình trạngExpired
Law on Corporate Income Tax No. 09/2003/QH11

Law on Corporate Income Tax No. 09/2003/QH11 stipulates the taxpayers, tax base, tax rates, procedures for tax declaration and payment, as well as tax incentives and penalties for violations. This Law…

Ngày ban hành17/06/2003
Ngày áp dụng01/01/2004
Ngày hết hiệu lực01/01/2009
Tình trạngExpired