Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 50/2018/NĐ-CP on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Inspectorate

Decree No. 41/2018/NĐ-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Inspectorate. Accordingly, the Government Inspectorate has tasks such as inspection, ha…

Ngày ban hành09/04/2018
Ngày áp dụng29/05/2018
Ngày hết hiệu lực01/12/2023
Tình trạngExpired
Decree No. 51/2018/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 158/2006/ND-CP dated December 28, 2006 of the Government detailing the Law on Trade regarding commodity trading activities through Commodity Trading Exchanges.

This Decree amends and supplements certain provisions of Decree No. 158/2006/ND-CP on commodity trading activities through Commodity Trading Exchanges. Specifically, it provides more detailed regulati…

Ngày ban hành09/04/2018
Ngày áp dụng01/06/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 49/2018/ND-CP on the quality assessment of vocational education

This Decree stipulates the quality assessment of vocational education, including the issuance of quality assessment cards, criteria and procedures for assessment, as well as measures to handle violati…

Ngày ban hành30/03/2018
Ngày áp dụng15/05/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành21/03/2018
Ngày áp dụng10/05/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 46/2018/NĐ-CP stipulates the management, use, and exploitation of national railway infrastructure assets.

This program specifies the management and handling of national railway infrastructure assets in Vietnam. It includes detailed regulations on the recovery, transfer, auction, and liquidation of these a…

Ngày ban hành14/03/2018
Ngày áp dụng14/03/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 44/2018/ND-CP on the management, use, and exploitation of civil aviation infrastructure assets

Article 23 of this decree stipulates the management and use of funds obtained from the disposal of civil aviation infrastructure assets. Specifically, all proceeds will be deposited into a temporary a…

Ngày ban hành13/03/2018
Ngày áp dụng13/03/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 42/2018/ND-CP Abolishes Certain Decrees of the Government in the Banking Sector

Decree No. 42/2018/ND-CP abolishes certain Decrees of the Government in the banking sector, aiming to adjust and update the legal system related to banking activities.

Ngày ban hành12/03/2018
Ngày áp dụng01/07/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 43/2018/NĐ-CP stipulates the management, use, and exploitation of maritime infrastructure assets.

Article 24 provides for the liquidation of maritime infrastructure assets, including cases for liquidation and methods of handling recovered materials and supplies.

Ngày ban hành12/03/2018
Ngày áp dụng12/03/2018
Ngày hết hiệu lực04/04/2025
Tình trạngExpired
Decree No. 40/2018/ND-CP On Management of Multi-Level Marketing Business Activities

This Decree details and guides the implementation of certain provisions of the Commercial Law regarding multi-level marketing business activities, including contents such as conditions for participati…

Ngày ban hành12/03/2018
Ngày áp dụng02/05/2018
Ngày hết hiệu lực01/07/2026
Tình trạngExpired
Decree No. 39/2018/NĐ-CP detailing certain provisions of the Law on Supporting Small and Medium-sized Enterprises

Decree No. 39/2018/NĐ-CP details certain provisions of the Law on Supporting Small and Medium-sized Enterprises. This Decree clearly sets out the responsibilities of ministries, ministerial-level agen…

Ngày ban hành11/03/2018
Ngày áp dụng11/03/2018
Ngày hết hiệu lực15/10/2021
Tình trạngExpired