Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 70/2017/NĐ-CP stipulates the levels of disability allowances and preferential subsidies for persons who have rendered meritorious service to the revolution

This annex provides the disability allowance levels for war invalids and Class B war invalids based on the degree of loss of labor capacity, with the unit of measurement being Vietnamese dong.

Ngày ban hành06/06/2017
Ngày áp dụng25/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decree No. 69/2017/ND-CP on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training

This Decree stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training. The Ministry has Departments, Bureaus, and affiliated public service units…

Ngày ban hành25/05/2017
Ngày áp dụng25/05/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decree No. 68/2017/ND-CP On Management and Development of Industrial Clusters

This Decree stipulates the management of industrial clusters in Vietnam, including provisions on establishment, expansion, investment in technical infrastructure construction, and production and busin…

Ngày ban hành25/05/2017
Ngày áp dụng15/07/2017
Ngày hết hiệu lực01/05/2024
Tình trạngExpired
Decree No. 67/2017/NĐ-CP on administrative penalties for violations in the oil and gas sector, gasoline business, and gas

This Chapter provides regulations on violations of conditions for liquefied petroleum gas (LPG) business operations, including fines and measures to address consequences for actions such as conducting…

Ngày ban hành25/05/2017
Ngày áp dụng10/07/2017
Ngày hết hiệu lực11/10/2020
Tình trạngExpired
Decree No. 65/2017/NĐ-CP on special policies regarding seeds, capital, and technology in the development of medicinal plant cultivation and harvesting

This Decree stipulates support for medicinal plant cultivation and the responsibilities of central ministries and agencies as well as provincial people's committees in implementing this policy. It tak…

Ngày ban hành19/05/2017
Ngày áp dụng05/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 66/2017/NĐ-CP on conditions for trading in equipment and software for covert audio recording, video recording, and positioning devices.

Decree No. 64/2017/NĐ-CP stipulates conditions for trading in equipment and software for covert audio recording, video recording, and positioning devices. This Decree takes effect from July 5, 2017.

Ngày ban hành19/05/2017
Ngày áp dụng05/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 63/2017/NĐ-CP on certain mechanisms and special financial and budget policies for Hanoi

Decree No. 63/2017/NĐ-CP stipulates special financial and budget mechanisms for Hanoi to promote economic and social development and enhance the city's central role. This Decree shall take effect from…

Ngày ban hành19/05/2017
Ngày áp dụng05/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành16/05/2017
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 62/2017/ND-CP detailing a number of articles and implementing mechanisms of the Law on Auctioning Assets

The Auctioning Assets Decree takes effect from July 1, 2017, replacing Decree No. 17/2010/ND-CP. It provides detailed regulations and guidance for the implementation of the 2016 Auctioning Assets Law,…

Ngày ban hành16/05/2017
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạngExpired
Decree No. 60/2017/ND-CP on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Vietnam Academy of Science and Technology

Decree No. 60/2017/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Vietnam Academy of Science and Technology. This document defines the legal position, scope of acti…

Ngày ban hành15/05/2017
Ngày áp dụng17/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect