Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree stipulates administrative penalties for violations in the oil and gas sector, gasoline business, and liquefied petroleum gas. It applies to individuals and organizations, both domestic and…
Decree No. 96/2013/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 86/2009/ND-CP on the Vietnam Coast Guard Force. This Decree stipulates the organization and operation of the Coast Guard For…
This Decree stipulates administrative sanctions for violations in the labor, social insurance, and sending Vietnamese workers to work abroad sectors. It applies to employers, workers, and individuals/…
Decree No. 94/2013/ND-CP provides detailed regulations on national reserve policy, allowance system for those working in national reserve operations, and related provisions concerning the liquidation…
Decree No. 92/2013/ND-CP provides detailed regulations on corporate income tax and value added tax for businesses with annual turnover not exceeding 20 billion VND, social housing enterprises, and the…
Decree No. 91/2013/NĐ-CP stipulates on complaints and handling of complaints in the People's Public Security, including jurisdiction to handle, procedures, responsibility for protecting complainants,…
DECREE NO. 90/2013/ND-CP REGULATES THE RESPONSIBILITY OF STATE AGENCIES TO PROVIDE ACCOUNTABILITY IN PERFORMING ASSIGNED TASKS AND POWERS. IT APPLIES TO ADMINISTRATIVE STATE AGENCIES, PUBLIC SERVICE U…
DECREE NO. 89/2013/ND-CP stipulates detailed regulations on valuation appraisals, including state management content, valuation appraiser standards, professional organizations, service fees for valuat…
Decree No. 88/2013/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Vietnam News Agency (VNA). The VNA is an agency under the Government, performing state news agency…
Decree No. 87/2013/ND-CP stipulates the regime and policies for emergency hardship allowances and exemption from tuition fees for families and relatives of non-commissioned officers and soldiers servi…