Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree specifies details regarding complaints, including joint complaints by multiple individuals, publicizing conclusions and decisions to handle complained-of actions, protecting complainants,…
Decree No. 75/2012/ND-CP details certain provisions of the Law on Petitions, applicable to agencies, organizations, Vietnamese citizens, and foreigners in petitioning administrative decisions. The cor…
Decree No. 74/2012/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Office. The Government Office is an agency at the level of a ministry assisting the Gov…
Decree No. 72/2012/NĐ-CP stipulates on management and shared use of infrastructure technical works in urban areas, encouraging application in non-urban areas. This Decree regulates organizations and i…
This Decree amends and supplements certain articles of Decree No. 34/2010 on administrative sanctions for violations in the field of road traffic, applicable to drivers of automobiles, motorcycles, an…
Decree No. 70/2012/NĐ-CP stipulates the authority, procedures, and formalities for establishing and approving plans and projects for the preservation, repair, and restoration of historical-cultural re…
Decree No. 69/2012/ND-CP amends Clause 3, Article 2 of Decree No. 67/2011/ND-CP, providing detailed regulations on plastic bags subject to environmental protection tax. Plastic bags are defined as thi…
Decree No. 68/2012/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 85/2009/ND-CP guiding the implementation of the Law on Bidding and the selection of construction contractors under the Co…
Decree No. 67/2012/ND-CP amends and supplements the level of irrigation fees and policies for exempting irrigation fees for agricultural objects. The level of irrigation fees is specifically defined a…
Decree No. 65/2012/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 136/2007/ND-CP on exit and entry of Vietnamese citizens. Mainly changes the duration and subjects eligible for diplomatic…