Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 44/2012/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 168/1999/ND-CP on registration and management of technical equipment to be mobilized for the regular forces of the Milita…
Decree No. 43/2012/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 196/2004/ND-CP on national reserve management. This Decree provides detailed regulations on the organization of national…
Decree No. 42/2012/NĐ-CP stipulates the management and use of rice cultivation land nationwide, applicable to relevant agencies, organizations, households, and individuals. Notably, it strictly protec…
Decree on Management of Positions and Staffing in Public Service Units
This Decree stipulates currency issuance operations; storage and transportation of valuable assets and securities within the State Bank system, credit organizations, and foreign bank branches. It appl…
Decree No. 39/2012/NĐ-CP amends and supplements certain Articles of Decree No. 42/2010/NĐ-CP regarding the procedures for granting rewards and conferring competition titles. This document applies to a…
Decree No. 38/2012/ND-CP provides detailed regulations on the declaration of conformity, declaration of compliance with food safety standards; state management of genetically modified food safety; iss…
Decree No. 37/2012/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of physical education and sports, applicable to Vietnamese individuals and organizations, as well as foreign in…
Decree No. 36/2012/NĐ-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and ministerial-level agencies. It applies to Ministries and ministerial-level agencies in…
Decree No. 35/2012/NĐ-CP adjusts pensions, social insurance allowances, and monthly allowances for village cadres who have retired from April 18, 2012. The increase rate is 26.5% starting from May 1,…