Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 104/2009/ND-CP stipulates the List of Dangerous Goods and the transportation of dangerous goods by road motor vehicles, applicable to organizations and individuals in Vietnam and foreigners…
Decree No. 103/2009/ND-CP issues the Regulation on Cultural Activities and Public Cultural Service Business Operations, replacing previous decrees. This document stipulates the issuance of new busines…
Decree No. 102/2009/ND-CP stipulates the management of investment in application of information technology using state budget funds for projects managed by the Government, Ministries, agencies at the…
This Decree stipulates the establishment, organization, operation, and management of state economic groups, applicable to groups in designated industries. It provides detailed regulations on the right…
This Decree stipulates the collection of additional revenue from the profit oil share of oil contractors when crude oil prices increase, applicable from January 1, 2010. The progressive rate of additi…
Decree No. 99/2009/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of forest management, forest protection, and timber management. It applies to individuals and organizations, bo…
Decree No. 95/2009/ND-CP stipulates the service life for cargo trucks and passenger cars participating in traffic on Vietnam's road system. It applies to all organizations and individuals except certa…
Decree No. 96/2009/ND-CP stipulates the handling of buried or sunken assets found or discovered on land, islands, and waters of Vietnam. This document applies to organizations and individuals who disc…
Decree No. 97/2009/ND-CP stipulates the application of regional minimum wages for enterprises and organizations that hire labor, with minimum wages ranging from VND 730,000 to VND 980,000 per month de…
Decree No. 98/2009/ND-CP stipulates the application of minimum wage levels for Vietnamese workers employed at foreign-invested enterprises, foreign agencies and organizations, and foreign individuals…