Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 53/2009/ND-CP stipulates the issuance of international bonds by the Government and Vietnamese enterprises, including conditions, procedures, and related responsibilities. It applies to the…
This Decree details and guides the implementation of certain provisions of the Law on Management and Use of State Property regarding the management and use of state property at state agencies, self-fi…
Decree No. 51/2009/NĐ-CP guides the implementation of the purchase and ownership of houses by foreign organizations and individuals in Vietnam according to Resolution No. 19/2008/QH12. The document st…
Decree No. 50/2009/ND-CP supplements Article 12a to Decree No. 142/2004/ND-CP, providing for administrative penalties for the management of prepaid mobile phone subscriptions. This decree applies to i…
Decree No. 49/2009/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in technology transfer activities applicable to Vietnamese organizations and individuals, as well as foreign organizations a…
Decree No. 48/2009/ND-CP stipulates measures to ensure gender equality applicable to state agencies, organizations, and individuals. This decree focuses on information, education, and communication ab…
Decree No. 45/2009/ND-CP guides the importation, sampling, management, and use of samples of narcotic drugs, precursor chemicals, addictive substances, and psychotropic substances for national defense…
This Decree details the export, import, procurement of defense goods; determination of national defense industry bases; joint venture and cooperation activities of core national defense industry bases…
Decree No. 47/2009/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations concerning copyright and related rights. It applies to organizations and individuals who commit such violations within the t…
Decree No. 43/2009/ND-CP amends the List of Prohibited Goods and Services, supplementing smuggled cigarettes, cigars, and other finished tobacco products to the list. The Decree takes effect from July…