Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 235/2025/NĐ-CP Amending and supplementing certain articles of Decree No. 45/2012/NĐ-CP dated May 21, 2012 of the Government on promoting industry

This Decree amends and supplements certain articles of Decree No. 45/2012/NĐ-CP on promoting industry, aiming to enhance the effectiveness of promoting industry activities in developing local industri…

Ngày ban hành27/08/2025
Ngày áp dụng15/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 234/2025/NĐ-CP on foreign military vessels coming to the Socialist Republic of Vietnam and Vietnamese military vessels going abroad.

This Decree stipulates the state management of foreign military vessels coming to Vietnam and Vietnamese military vessels going abroad, including licensing authority, responsibilities of relevant mini…

Ngày ban hành27/08/2025
Ngày áp dụng12/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
DECREE NO. 231/2025/NĐ-CP REGULATING THE SELECTION, USE OF CHIEF ENGINEERS AND HEAD ARCHITECTS IN SCIENCE, TECHNOLOGY, INNOVATION AND DIGITAL TRANSFORMATION PROGRAMS

THIS DECREE PROVIDES DETAILED REGULATIONS ON THE SELECTION, USE AND MANAGEMENT OF CHIEF ENGINEERS (CE) AND HEAD ARCHITECTS (HA) IN SCIENCE AND TECHNOLOGY PROGRAMS, INNOVATION AND DIGITAL TRANSFORMATIO…

Ngày ban hành26/08/2025
Ngày áp dụng26/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
DECREE NO. 232/2025/NĐ-CP AMENDING AND COMPLEMENTING CERTAIN ARTICLES OF DECREE NO. 24/2012/NĐ-CP DATED APRIL 3, 2012 OF THE GOVERNMENT ON MANAGEMENT OF GOLD BUSINESS ACTIVITIES

Decree No. 65/2023/NĐ-CP amends and complements certain articles of Decree No. 24/2012/NĐ-CP on management of gold business activities. Specifically, this decree provides more detailed regulations on…

Ngày ban hành26/08/2025
Ngày áp dụng10/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 230/2025/NĐ-CP stipulates other cases eligible for exemption or reduction of land use fees and land rental fees as provided for in Clause 2, Article 157 of the Land Law 2024.

This Decree stipulates preferential exemptions and reductions of land use fees and land rental fees for specific subjects such as small and medium-sized enterprises, production and business establishm…

Ngày ban hành19/08/2025
Ngày áp dụng19/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 228/2025/NĐ-CP on administrative penalties for violations in the field of independent auditing

This Decree stipulates administrative penalties for violations in the field of independent auditing, applicable to individuals and organizations. The maximum fine is one billion VND for individuals an…

Ngày ban hành18/08/2025
Ngày áp dụng18/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 227/2025/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 156/2018/NĐ-CP dated November 16, 2018 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Forestry Law

The new decree amends and supplements some articles of Decree No. 156/2018/NĐ-CP on detailed regulations of the Forestry Law, focusing on management and temporary use of forests. This decree provides…

Ngày ban hành16/08/2025
Ngày áp dụng16/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 273/2025/NĐ-CP on the organization and operation of inspection in the People's Public Security Force

Decree No. 165/2024/NĐ-CP stipulates the organization and operation of inspection in the People's Public Security Force of Vietnam. This Decree replaces Decree No. 164/2024/NĐ-CP which ceased to be ef…

Ngày ban hành16/08/2025
Ngày áp dụng20/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 225/2025/NĐ-CP Amending and supplementing certain articles of decrees detailing some provisions and implementing measures of the Law on Bidding regarding the selection of investors

This Decree amends and supplements certain clauses related to the investor selection process, tender documents, request for proposal documents, and transitional provisions for projects under implement…

Ngày ban hành15/08/2025
Ngày áp dụng15/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 224/2025/NĐ-CP amends and supplements Article 5 of Decree No. 22/2019/NĐ-CP dated February 25, 2019, of the Government on complaints and handling of complaints in the People's Public Security Force.

Decree No. 224/2025/NĐ-CP amends and supplements Article 5 of Decree No. 22/2019/NĐ-CP on complaints and handling of complaints in the People's Public Security Force. This document adjusts the authori…

Ngày ban hành14/08/2025
Ngày áp dụng14/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect