Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 198/2004/ND-CP stipulates the collection of land use fees when the State transfers land, changes the purpose of land use, issues certificates of land use rights, and constructs industrial z…
Decree No. 200/2004/ND-CP stipulates the reorganization, modernization, and development of state-owned forest enterprises to effectively utilize land resources, sustainably manage forests, and enhance…
This Decree details the construction, organization, management, operation, and utilization of the national reserve in accordance with the National Reserve Ordinance. It applies to agencies, organizati…
This Decree stipulates the establishment of the city of Lào Cai directly under Lào Cai province and the wards within the city based on the natural area and population of the town of Lào Cai. The city…
Decree No. 194/2004/NĐ-CP stipulates the establishment of wards under the towns of Cao Lanh and Sa Dec and the expansion of Hong Nguyen township in Dong Thap province. The newly established wards incl…
Decree No. 193/2004/NĐ-CP establishes Khai Quang Ward under Vinh Yen City, Vinh Phuc Province. The ward has a natural area of 1,152.08 hectares and a population of 16,624 people. This Decree shall tak…
Decree No. 192/2004/NĐ-CP stipulates the establishment of communes Thạnh Phú, Hòa Mỹ, Đông Hưng under Cái Nước district and communes Phú Thuận, Rạch Chèo under Phú Tân district, Cà Mau province. The n…
Decree No. 191/2004/ND-CP stipulates conditions and procedures for issuing fishing permits to foreign fishing vessels in Vietnam’s waters, responsibilities of vessel owners and state management agenci…
Decree No. 189/2004/NĐ-CP stipulates the establishment of Da Nhim commune, Da Rsal commune, and Dam Rong district in Lam Dong province. This Decree adjusts administrative boundaries for the new units…
Decree No. 190/2004/NĐ-CP stipulates the adjustment of administrative boundaries and the establishment of new communes in Tan Uyen, Dau Tieng, and Phu Giao districts of Binh Duong province. This docum…