Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree stipulates the establishment of Lai Chau Town and market towns under Tam Duong and Phong Tho districts, Lai Chau Province. Lai Chau Town is established based on the adjustment of administr…
Decree No. 174/2004/NĐ-CP establishes Con Co Island District under Quang Tri Province based on the natural area and population of Con Co Island. The new district has a natural area of 220 hectares and…
Decree No. 173/2004/ND-CP provides detailed regulations on procedures, enforcement, and administrative penalties for civil execution, applicable to the person entitled to execution, the person subject…
Decree No. 172/2004/ND-CP stipulates the organization of specialized agencies under the People's Committee at the district level, including organizational principles, functions, tasks, and powers of d…
Decree No. 171/2004/NĐ-CP stipulates the organization of specialized agencies under provincial People's Committees and municipal People's Committees directly under the central government, including or…
Decree No. 170/2004/NĐ-CP stipulates the reorganization, renovation, and development of state-owned agricultural farms assigned land for agricultural production. The objective is to use land efficient…
Decree No. 169/2004/ND-CP stipulates administrative penalties for violations in the field of pricing applicable to individuals and organizations that violate pricing regulations. This Decree sets fine…
Decree No. 168/2004/ND-CP amends the level of social assistance grants and provides detailed regulations on grants for beggars. The grant levels have been increased, applicable from 2005.
Decree No. 165/2004/ND-CP provides detailed regulations on international cooperation in the field of education. It applies to Vietnamese agencies, organizations, and foreign parties. The Decree guides…
Decree No. 166/2004/ND-CP stipulates the state management responsibilities for education of agencies from central to local levels, including the Ministry of Education and Training, relevant ministries…