Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 120/2004/ND-CP On Management of Prices for Medicines for Prevention and Treatment of Diseases in Humans

Decree No. 120/2004/ND-CP stipulates management of prices for medicines for prevention and treatment of diseases in humans, including price listing, stabilizing prices of certain types of medicines, a…

Ngày ban hành12/05/2004
Ngày áp dụng04/06/2004
Ngày hết hiệu lực07/09/2006
Tình trạngExpired
Decree No. 121/2004/ND-CP on administrative penalties for violations in the field of environmental protection

Decree No. 121/2004/ND-CP stipulates administrative penalties for violations in the field of environmental protection, including forms of penalty such as warning and fines, with a maximum fine of 70,0…

Ngày ban hành12/05/2004
Ngày áp dụng07/06/2004
Ngày hết hiệu lực03/09/2006
Tình trạngExpired
Decree No. 119/2004/ND-CP on defense work in ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and localities

Decree No. 119/2004/ND-CP stipulates defense work in ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and localities. This Decree guides tasks, authorities, organizational structure, relat…

Ngày ban hành11/05/2004
Ngày áp dụng04/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 118/2004/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Government Decree No. 54/1999/ND-CP dated July 8, 1999 on the Protection of High Voltage Power Transmission Line Safety

Decree No. 118/2004/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 54/1999/ND-CP on the protection of high voltage power transmission line safety. The document stipulates safe distances…

Ngày ban hành10/05/2004
Ngày áp dụng02/06/2004
Ngày hết hiệu lực13/09/2005
Tình trạngExpired
Decree No. 117/2004/NĐ-CP On the establishment of Thai Binh City within Thai Binh Province

Decree No. 117/2004/NĐ-CP stipulates the establishment of Thai Binh City within Thai Binh Province based on the existing Thai Binh City. This Decree defines the administrative boundaries, natural area…

Ngày ban hành29/04/2004
Ngày áp dụng24/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 116/2004/ND-CP on Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 81/CP dated November 23, 1995 detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Labor Code concerning disabled workers.

Decree No. 116/2004/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 81/CP on disabled workers. This Decree stipulates standards for recognizing disabled persons, the proportion of disabl…

Ngày ban hành23/04/2004
Ngày áp dụng20/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 113/2004/ND-CP on administrative penalties for violations of labor laws

Decree No. 113/2004/ND-CP stipulates administrative penalties for violations of labor laws applicable to organizations and individuals, both domestic and foreign, within the territory of Vietnam. This…

Ngày ban hành16/04/2004
Ngày áp dụng15/05/2004
Ngày hết hiệu lực25/06/2010
Tình trạngExpired
Decree No. 115/2004/NĐ-CP Approves the number of provincial People's Council deputies elected from electoral unit No. 01 and the number of provincial People's Council deputies of Cao Bang Province for the 2004-2009 term.

Decree No. 115/2004/NĐ-CP approves the number of provincial People's Council deputies of Cao Bang Province for the 2004-2009 term and the number of deputies elected from electoral unit No. 01 in Cao B…

Ngày ban hành16/04/2004
Ngày áp dụng01/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 114/2004/NĐ-CP approves the number of provincial People's Council deputies elected from electoral unit number 02 and the number of provincial People's Council deputies of Yen Bai Province for the term 2004-2009.

Decree No. 114/2004/NĐ-CP approves the number of provincial People's Council deputies of Yen Bai Province for the term 2004-2009, specifically 56 deputies from electoral unit number 02 of Yen Bai City…

Ngày ban hành16/04/2004
Ngày áp dụng16/04/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 111/2004/NĐ-CP detailing the implementation of certain provisions of the National Archives Law

Decree No. 111/2004/NĐ-CP provides detailed regulations on managing archival work and archival materials for agencies, organizations, and individuals. The document applies to various entities such as…

Ngày ban hành08/04/2004
Ngày áp dụng02/05/2004
Ngày hết hiệu lực01/07/2012
Tình trạngExpired