Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 150/2003/NĐ-CP details the application of self-defense measures in the importation of foreign goods into Vietnam, including investigation procedures, identifying domestic industries affecte…
Decree No. 149/2003/ND-CP provides detailed regulations on the objects, scope of application of special consumption tax, and related provisions. It applies to organizations and individuals producing,…
Decree No. 148/2003/NĐ-CP stipulates the establishment of Sop Cop District on the basis of part of the natural area and population of Song Ma District. Simultaneously, 25,911 hectares of natural area…
Decree No. 145/2003/NĐ-CP stipulates the establishment of Tây Trà District, expansion of Châu ổ Township in Bình Sơn District, establishment of An Bình Commune, and renaming of communes in Bình Sơn an…
Decree No. 146/2003/NĐ-CP adjusts administrative boundaries to establish Tan Bac commune and Dong Thanh commune under Bac Quang district, and simultaneously establishes Quang Binh district from admini…
DECREE NO. 143/2003/ND-CP provides detailed regulations on the exploitation and protection of irrigation works, including the rights and obligations of state-owned enterprises, water user cooperatives…
Decree No. 142/2003/NĐ-CP stipulates the application of measures to send juveniles who violate the law to educational centers. It regulates subjects, procedures, timeframes, and related management and…
Decree No. 141/2003/ND-CP stipulates the issuance of government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds applicable to credit institutions, enterprises, and state agencies. Notab…
Decree No. 139/2003/ND-CP adjusts administrative boundaries to establish communes and towns in Ham Tan and Duc Linh districts, Binh Thuan province. This decree abolishes all previous regulations that…
Decree No. 138/2003/NĐ-CP stipulates the establishment of Phu Tan and Nam Can districts from administrative units of Ca Mau province, adjusting administrative boundaries. The Decree takes effect 15 da…