Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 43/2003/NĐ-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Fisheries. This document defines state management areas in fisheries such as breeding,…
Decree No. 42/2003/ND-CP provides detailed regulations on the protection of intellectual property rights for integrated circuit layout designs, applicable to both domestic and foreign organizations an…
Decree No. 41/2003/NĐ-CP adjusts administrative boundaries to establish Tân Hải commune under Cái Nước district and Khánh Hội commune under U Minh district, Cà Mau province. The remaining communes wil…
Decree No. 40/2003/NĐ-CP stipulates the establishment of Trong Hoa commune under Minh Hoa district and Thanh Thach, Nam Hoa communes under Tuyen Hoa district based on the adjustment of administrative…
Decree No. 39/2003/ND-CP provides detailed regulations and guidance on implementing certain provisions of the Labor Code concerning employment, including job creation programs, labor recruitment, unem…
Decree No. 38/2003/ND-CP stipulates the conversion of certain foreign-invested enterprises to joint stock companies with the aim of enhancing operational efficiency and diversifying investment forms.…
This Decree stipulates administrative penalties for violations related to business registration, applicable to individuals and organizations that commit acts violating state management regulations on…
Decree No. 35/2003/NĐ-CP details the implementation of certain provisions of the Law on Fire Prevention and Fighting regarding fire prevention, firefighting, organization of forces, equipment, and inv…
Decree No. 36/2003/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction. It defines the areas of state management over construction, building mat…
Decree No. 34/2003/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport (Ministry of Transport - MOT). It defines the areas of state management over…