Search Vietnamese Legal Documents in English

This Decree stipulates the registration and management of technical equipment nationwide to ensure the ability to mobilize supplementary support for the regular forces of the military when necessary.…

Decree No. 167/1999/NĐ-CP stipulates the classification of roadways, investment capital, and分级管理权限。文本适用于与建设、管理和维护公路系统相关的国内和国外机关、组织和个人。

THIS DECREE PROVIDES DETAILED PROVISIONS AND GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE FINANCIAL REGIME FOR CREDIT ORGANIZATIONS IN VIETNAM, INCLUDING CAPITAL MANAGEMENT, USE OF POST-TAX PROFITS, ACCOU…

The Decree on Secured Transactions provides detailed regulations and guidance for the implementation of pledges, mortgages, and guarantees in economic activities. It includes provisions on the validit…

The Decree stipulates the establishment, monitoring, and analysis of the balance of payments between residents and non-residents in Vietnam with the aim of improving macroeconomic conditions through m…

This Decree on allocating and leasing forestry land to organizations, households, and individuals for stable and long-term use for forestry purposes is issued to replace Decree No. 02/CP of 1994. Acco…

Decree No. 162/1999/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 06/CP of 1995 on occupational safety and labor hygiene. This decree provides more detailed regulations on the declaratio…

Decree No. 160/1999/ND-CP details certain provisions of the Ordinance on the Organization and Operation of Mediation at the Grassroots Level, applicable to mediation groups in villages, hamlets, commu…

Decree 161/1999/NĐ-CP provides detailed regulations on the procedures and formalities for concluding and performing international treaties of Vietnam, applicable to competent authorities such as the G…

This Decree approves the number of 65 representatives of the People's Council of Can Tho Province for the 1999-2004 term, with 23 constituencies. Each constituency has a different number of representa…