Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 23/1999/ND-CP stipulates the treatment for military personnel and officials going to War Zones B, C, K during the period of fighting against America to save the country without direct depen…
Decree No. 21/1999/NĐ-CP stipulates the establishment of Cà Mau City under Cà Mau Province based on the area and population of Cà Mau Town. The city has a natural area of 24,580.33 hectares and a popu…
Decree No. 22/1999/NĐ-CP stipulates conditions, procedures, and related obligations for foreign investment by Vietnamese enterprises, including direct investment abroad but excluding credit lending or…
Decree No. 20/1999/NĐ-CP provides detailed regulations on trading in goods inspection services in Vietnam, applicable to traders and enterprises operating in this field. This decree specifies the righ…
Decree No. 18/1999/NĐ-CP adjusts administrative boundaries and establishes communes and wards belonging to Dai Tu District, Pho Yen District, and Song Cong Town, Thai Nguyen Province. The changes incl…
Decree No. 19/1999/NĐ-CP stipulates the production and supply of iodized salt for consumption, applicable to salt production facilities and traders. This decree aims to ensure quality, food safety, an…
This Decree stipulates procedures for converting, transferring, leasing, subleasing, inheriting land use rights and mortgaging, contributing capital with the value of land use rights of organizations,…
Decree No. 15/1999/NĐ-CP adjusts administrative boundaries and establishes towns and communes in Kim Boi, Mai Chau, Lac Son, and Yen Thuy Districts, Hoa Binh Province. Notably, it dissolves the Thanh…
Decree 16/1999/ND-CP stipulates customs procedures, customs supervision, and customs fees for goods and means of transport entering and exiting the country. It applies to businesses and individuals ha…
Decree No. 14/1999/NĐ-CP issues the List of Goods and Tariff Rates of Vietnam for the implementation of the Agreement on Trade Preferential Measures with Binding Commitments (CEPT) of ASEAN countries…