Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 64/1998/ND-CP details and guides the implementation of the Anti-Corruption Ordinance, applicable to individuals holding positions and powers in state agencies, political-social organization…
Decree No. 62/1998/ND-CP stipulates investment under Build-Operate-Transfer (BOT), Build-Transfer-Operate (BTO), and Build-Transfer (BT) contracts for foreign investment in Vietnam, including tax ince…
Decree No. 61/1998/NĐ-CP stipulates the inspection and supervision work for enterprises with the aim of rectifying state management activities and protecting the legitimate interests of enterprises. S…
Decree No. 60/1998/NĐ-CP establishes Phước Minh Commune under Ninh Phước District, Ninh Thuận Province from the area and population of Phước Nam and Phước Diêm Communes. Phước Minh Commune has 8,050 h…
This Decree issues the Social Health Insurance Regulation (SHIR) to mobilize contributions from workers and organizations to pay for medical examination and treatment costs for those holding SHIR card…
Decree No. 59/1998/ND-CP stipulates the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Committee for Ethnic Minorities and Mountainous Areas. This committee is under the direction…
THIS DECREE PROVIDES DETAILED REGULATIONS ON THE EXPORT, IMPORT OF GOODS WITH FOREIGN COUNTRIES, PROCESSING, AND AGENT PURCHASE AND SALE OF GOODS BY VIETNAMESE TRADERS. IT APPLIES TO ENTERPRISES AND I…
Decree No. 56/1998/NĐ-CP stipulates the forms, subjects, and criteria for awards granted by the Government, Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees at all leve…
Decree No. 55/1998/ND-CP stipulates the procedures and formalities for handling goods held in Vietnam by sea carriers to ensure payment of freight charges and compensation due to vessel detention. Thi…
Decree No. 53/1998/ND-CP stipulates the organization and operation of the Vietnam Coast Guard Force, including organizational structure, equipment, powers, duties, and implementation regulations. This…