Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 38/1997/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 50-CP on the establishment, organization, dissolution, and bankruptcy of state-owned enterprises. This document provides…
Decree No. 36-CP stipulates the management and operation of industrial zones, export processing zones, and high-tech parks in Vietnam. It guides enterprises investing in industrial zones, export proce…
Decree No. 34/CP amends the duration of rights to promote and demote ranks for non-commissioned officers and soldiers of the People's Public Security Forces. The period for considering promotion is fr…
Decree No. 30-CP amends some articles of Decree No. 05/CP of 1995 on income tax for high-income individuals. It changes the method of calculating tax for occasional income and specifies the rates of t…
Decree No. 24/CP stipulates detailed provisions regarding the exploitation and protection of hydro-meteorological works, applicable to the General Department of Hydro-meteorology, state agencies, econ…
Decree No. 23/CP adjusts administrative boundaries and establishes some communes and wards in Kiên Giang Province. It stipulates the establishment of new administrative units based on the division fro…
Decree No. 15/CP of 1997 of the Government on policies to encourage the development of cooperatives applies to cooperatives in various industries. The Decree stipulates exemptions and reductions for l…
Decree on the conversion and re-registration of cooperatives and cooperative unions in accordance with the newly enacted Law on Cooperatives to ensure compliance with legal regulations.
Decree No. 14/CP establishes town centers in Tan Yen and Luc Nam districts, Bac Giang province. Cao Thong Town is established from the area and population of three communes, while Dong Ngo Town is est…
Decree No. 09/CP amends Article 7 of the Regulations for Foreigners and Overseas Vietnamese to Rent Housing in Vietnam. The rental price shall be agreed upon by both parties but must not be lower than…