Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 73-CP detailing the implementation of the Ordinance on Privileges and Immunities for Diplomatic Missions, Consular Posts of Foreign Countries, and Representative Offices of International Organizations in Vietnam.

Decree No. 73-CP provides detailed regulations on privileges and immunities granted to diplomatic missions, consular posts of foreign countries, and representative offices of international organizatio…

Ngày ban hành30/07/1994
Ngày áp dụng30/07/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 72-CP on the issuance of the Government Bond Issuance Regulation

This Decree stipulates the issuance of various types of Government Bonds, including the form of bonds, trading parties, interest rates, issuance procedures and payment, as well as the responsibilities…

Ngày ban hành26/07/1994
Ngày áp dụng26/07/1994
Ngày hết hiệu lực15/02/2000
Tình trạngExpired
Decree No. 62-CP on the tasks, powers, and organizational structure of the General Department of Meteorology and Hydrology

Decree No. 62-CP stipulates the tasks, powers, and organizational structure of the General Department of Meteorology and Hydrology. This document defines state management activities, scientific and te…

Ngày ban hành11/07/1994
Ngày áp dụng11/07/1994
Ngày hết hiệu lực11/11/2002
Tình trạngExpired
Decree No. 68-CP Regarding the Establishment of Tan Phu District Belonging to Tien Giang Province

Decree No. 68-CP of 1994 of the Government on the establishment of Tan Phu District belonging to Tien Giang Province, including 32,991.44 hectares and 42,031 population, with 13 administrative units.

Ngày ban hành11/07/1994
Ngày áp dụng11/07/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 70-CP Regarding the establishment of the State Audit Agency

Decree No. 70-CP stipulates the establishment of the State Audit Agency to strengthen control in the management and use of state budget. This agency is tasked with developing audit programs, providing…

Ngày ban hành11/07/1994
Ngày áp dụng11/07/1994
Ngày hết hiệu lực04/09/2003
Tình trạngExpired
DECREE NO. 60-CP ON THE RIGHT TO OWN HOUSING AND THE RIGHT TO USE RESIDENTIAL LAND IN URBAN AREAS

DECREE NO. 60-CP REGULATES THE RIGHT TO OWN HOUSING AND THE RIGHT TO USE RESIDENTIAL LAND IN URBAN AREAS, INCLUDING FORMS OF OWNERSHIP, REGISTRATION, ISSUANCE OF CERTIFICATES, DISPUTE SETTLEMENT, AND…

Ngày ban hành05/07/1994
Ngày áp dụng05/07/1994
Ngày hết hiệu lực10/08/2005
Tình trạngExpired
Decree No. 59-CP Regarding the Merger of Dong Thon Village and Yen Lam Commune into Yen Thai Commune, Establishing Yen Khanh District, and Renaming Tam Diep District to Yen Mo District in Ninh Binh Province

Decree No. 59-CP stipulates the merger of Dong Thon Village and Yen Lam Commune into Yen Thai Commune, establishing Yen Khanh District from communes of Tam Diep and Kim Son districts, and simultaneous…

Ngày ban hành04/07/1994
Ngày áp dụng04/07/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 54-CP Regarding the division of Dong Vinh Commune, Dong Vinh Ward, and Hung Dong Commune under Vinh City, and the division of Phu Thanh Commune into Phu Thanh Commune and Hong Thanh Commune under Yen Thanh District, Nghe An Province.

Decree No. 54-CP of 1994 of the Government regarding the division of Dong Vinh Commune into Dong Vinh Ward and Hung Dong Commune, as well as the division of Phu Thanh Commune into Phu Thanh Commune an…

Ngày ban hành28/06/1994
Ngày áp dụng28/06/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 53-CP stipulates measures for handling state officials and employees and persons involved in prostitution, narcotics, gambling, and excessive drunkenness.

Decree No. 53-CP stipulates measures for handling state officials and employees and persons involved in prostitution, narcotics, gambling, and excessive drunkenness. This document applies to state off…

Ngày ban hành28/06/1994
Ngày áp dụng28/06/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 51/CP on Adjusting the Boundaries of Districts and Communes in Dong Nai Province

Decree No. 51/CP adjusts the boundaries of districts and communes in Dong Nai Province, dividing into two new districts: Long Thanh and Nhon Trach, while adjusting the boundaries of the communes Phu H…

Ngày ban hành23/06/1994
Ngày áp dụng23/06/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect