Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 29-CP on Measures to Encourage Overseas Vietnamese to Invest in Vietnam

Decree No. 29-CP of 1993 of the Government stipulates incentives for overseas Vietnamese when investing in Vietnam, including tax reduction, protection of property rights and asset transfer, authoriza…

Ngày ban hành27/05/1993
Ngày áp dụng27/05/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 28-CP On the functions, tasks, powers, and organizational structure of the General Post Office Department

Decree No. 28-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the General Post Office Department. The General Post Office Department is responsible for state management of…

Ngày ban hành24/05/1993
Ngày áp dụng24/03/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 25-CP stipulates temporarily the new salary system for civil servants, administrative officials, public service employees, and armed forces personnel.

Decree No. 25-CP stipulates temporarily the new salary system for civil servants, administrative officials, public service employees, and armed forces personnel, replacing Decree No. 235-HĐBT of 1985.…

Ngày ban hành23/05/1993
Ngày áp dụng01/04/1993
Ngày hết hiệu lực04/01/2005
Tình trạngExpired
Decree No. 26-CP provides temporary regulations on a new wage system for enterprises.

Decree No. 26-CP provides temporary regulations on a new wage system to be uniformly applied to all enterprises nationwide, replacing the old wage system. The minimum wage is set at 120,000 VND per mo…

Ngày ban hành23/05/1993
Ngày áp dụng01/04/1993
Ngày hết hiệu lực04/01/2005
Tình trạngExpired
Decree No. 27-CP provides temporary regulations on adjusting pension levels and allowances for social policy beneficiaries.

Decree No. 27-CP stipulates temporary regulations on adjusting pension levels and allowances for social policy beneficiaries, increasing pensions and allowances for certain specific groups. This Decre…

Ngày ban hành23/05/1993
Ngày áp dụng01/04/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 23-CP Regarding the establishment of the National Center for Social Sciences and Humanities

Decree No. 23-CP establishes the National Center for Social Sciences and Humanities based on restructuring the Vietnam Academy of Social Sciences. The Center operates under its own regulations, is sub…

Ngày ban hành22/05/1993
Ngày áp dụng22/05/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 17-CP on Amending Certain Provisions of Decree No. 4-CP dated January 18, 1993, detailing the implementation of the Ordinance on Entry into, Exit from, Residence, and Movement within Vietnam for Foreign Nationals

Decree No. 17-CP amends certain provisions of Decree No. 4-CP of 1993 on entry into, exit from, residence, and movement within Vietnam for foreign nationals, including the issuance of emergency visas,…

Ngày ban hành30/03/1993
Ngày áp dụng30/03/1993
Ngày hết hiệu lực28/06/2001
Tình trạngExpired
Decree No. 15-CP On the tasks, powers, and responsibilities for state management of Ministries and ministerial-level agencies

Decree No. 15-CP stipulates the tasks, powers, and responsibilities for state management of Ministries and ministerial-level agencies in their respective sectors. This Decree applies to Ministries and…

Ngày ban hành02/03/1993
Ngày áp dụng02/03/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 12-CP Issuing Regulations on Reorganizing Organizations and Reforming Management Mechanisms for State Agricultural Enterprises

Government Decree No. 12-CP of 1993 stipulates regulations on reorganizing organizations and reforming management mechanisms for state agricultural enterprises, applicable to all such enterprises. Thi…

Ngày ban hành02/03/1993
Ngày áp dụng02/03/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 11-CP On the Functions, Tasks, Authorities and Organizational Structure of the Committee for Ethnic Minorities and Mountainous Areas

Decree No. 11-CP stipulates the functions, tasks, authorities and organizational structure of the Committee for Ethnic Minorities and Mountainous Areas to manage state affairs in the field of ethnic m…

Ngày ban hành20/02/1993
Ngày áp dụng20/02/1993
Ngày hết hiệu lực28/08/1998
Tình trạngExpired