Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 24/LĐ-NĐ on the organization of local labor agencies in inter-district and provincial areas

This Decree stipulates the organization of local labor agencies in inter-district and provincial areas, including renaming the Department of Labor to the Labor Zone and classifying the Labor Bureaus b…

Ngày ban hành27/03/1950
Ngày áp dụng27/03/1950
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 99/ND stipulates the regulations for personnel of the Ministry of National Defense

This Decree stipulates the regulations for personnel of the Ministry of National Defense of Vietnam, including provisions such as: salary and allowance system, working hours and leave, compensation up…

Ngày ban hành04/07/1949
Ngày áp dụng01/05/1949
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 98/ND stipulates the regulations for personnel of the Ministry of National Defense.

This Decree sets forth the remuneration system, disciplinary measures, and general provisions for personnel of the Ministry of National Defense. It includes contents such as leave, resignation, retire…

Ngày ban hành04/07/1949
Ngày áp dụng01/05/1949
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 21/NĐ Establishing the Labor Introduction Office at the Ministry of Labor and the Inter-provincial Areas

Decree No. 21/NĐ stipulates the establishment of the Labor Introduction Office at the Ministry of Labor and the Inter-provincial Areas with the purpose of mobilizing labor for production, transportati…

Ngày ban hành15/05/1948
Ngày áp dụng15/05/1948
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 20/ND stipulates the tasks and powers of Departments and Labor Offices.

Decree No. 20/ND stipulates the tasks and powers of inter-zone Labor Departments and Labor Offices within provinces to oversee the implementation of labor regulations, resolve disputes between employe…

Ngày ban hành15/05/1948
Ngày áp dụng15/05/1948
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 18/ND provides for the establishment of a wage-setting council at each anti-war administrative zone.

Decree No. 18/ND stipulates the establishment of a minimum wage-setting council for workers and maximum labor costs at each anti-war administrative zone throughout Vietnam. This council shall be estab…

Ngày ban hành30/04/1948
Ngày áp dụng30/04/1948
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
DECREE NO. 734-TC OF THE MINISTER OF FINANCE

Decree No. 734-TC of the Ministry of Finance stipulates the examination and approval of special tax rates for imported paper, the establishment of a new Examination Council, and changes to the procedu…

Ngày ban hành03/09/1946
Ngày áp dụng18/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 3 on the Organization of the Central Labor Office

Decree No. 3 of 1946 issued by the Minister of Social Affairs stipulates the organization and operation of the Central Labor Office, including two administrative departments and one inspection board.…

Ngày ban hành04/04/1946
Ngày áp dụng04/04/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 79-TP/NĐ Regarding the authority and duties of the Chief Judge of the Superior Court of Thua Thien Hue and the Superior Court of Saigon.

Decree No. 79-TP/NĐ stipulates the authority and duties of the Chief Judge of the Superior Court of Thua Thien Hue and the Superior Court of Saigon in designating specialized judges to sit as associat…

Ngày ban hành24/02/1946
Ngày áp dụng11/03/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 139-BTC Regarding the Imposition of a Special Tax on Public Entertainment Activities

Decree No. 139-BTC abolishes the 10% hard-luck tax and the 50% special tax, and stipulates the collection of a new tax on public entertainment activities such as theaters, cinemas, dance halls, brothe…

Ngày ban hành07/01/1946
Ngày áp dụng22/01/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect