Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 43/2023/NĐ-CP detailing certain provisions and measures for implementing the Inspection Law

This Decree details and guides the implementation of certain provisions of the Inspection Law concerning inspection activities, including matters such as organizing inspections; handling violations in…

Ngày ban hành30/06/2023
Ngày áp dụng15/08/2023
Ngày hết hiệu lực05/08/2025
Tình trạngExpired
Decree No. 42/2023/ND-CP Adjusts Pensions, Social Insurance Allowances, and Monthly Allowances.

Decree No. 42/2023/ND-CP adjusts pensions, social insurance allowances, and monthly allowances for individuals who were receiving them before July 1, 2023. The increase ranges from 12.5% to 300,000 VN…

Ngày ban hành29/06/2023
Ngày áp dụng14/08/2023
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạngExpired
Decree No. 41/2023/NĐ-CP stipulates the rate of pre-sale tax for cars, trailers, or semi-trailers pulled by cars and similar vehicles produced and assembled domestically.

Decree No. 41/2023/NĐ-CP stipulates the rate of initial pre-sale tax for cars, trailers, or semi-trailers produced and assembled domestically. This document applies from July 1, 2023 to December 31, 2…

Ngày ban hành28/06/2023
Ngày áp dụng01/07/2023
Ngày hết hiệu lực31/12/2023
Tình trạngExpired
Decree No. 40/2023/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 67/2018/ND-CP dated May 14, 2018 of the Government detailing certain provisions of the Water Resources Law

Decree No. 41/2023/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 67/2018/ND-CP detailing the implementation of the Water Resources Law. Specifically, it elaborates on the subjects operating…

Ngày ban hành27/06/2023
Ngày áp dụng15/08/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 39/2023/NĐ-CP detailing certain provisions of Resolution No. 73/2022/QH15 dated November 15, 2022 of the National Assembly on piloting the auction of automobile license plates

The Decree on piloting the auction of automobile license plates takes effect from July 1, 2023, detailing regulations on management, organization of auctions, and use of proceeds from auctions. The Mi…

Ngày ban hành26/06/2023
Ngày áp dụng01/07/2023
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạngExpired
Decree No. 38/2023/NĐ-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 27/2022/NĐ-CP dated April 19, 2022, of the Government on the management mechanism and implementation of national target programs

This Decree amends and supplements some articles in Decree No. 12/2021/NĐ-CP on the implementation of national target programs. The changes include more detailed provisions regarding the responsibilit…

Ngày ban hành24/06/2023
Ngày áp dụng24/06/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 37/2023/NĐ-CP On the establishment, organization, and operation of the Farmer Support Fund

Chapter VI of the Decree stipulates the division, merger, and dissolution of the Farmer Support Fund. Specifically as follows:

Ngày ban hành24/06/2023
Ngày áp dụng08/08/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 36/2023/NĐ-CP Extending the Deadline for Paying Special Consumption Tax on Domestic Cars Produced or Assembled in Vietnam

Decree No. 36/2023/NĐ-CP extends the deadline for paying special consumption tax on domestic cars produced or assembled in Vietnam from June to September 2023 until November 20, 2023. This document ap…

Ngày ban hành21/06/2023
Ngày áp dụng21/06/2023
Ngày hết hiệu lực31/12/2023
Tình trạngExpired
Decree No. 35/2023/ND-CP amending and supplementing some articles of decrees under the management of the Ministry of Construction.

The Decree amends and supplements some articles of Decree No. 12/2014/ND-CP on specialized construction testing activities. The main contents include more detailed provisions on testing activity condi…

Ngày ban hành20/06/2023
Ngày áp dụng20/06/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 34/2023/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 112/2014/NĐ-CP dated November 21, 2014 of the Government on management of land border gates

Decree No. 34/2023/ND-CP stipulates detailed criteria and standards for various types of border gates, as well as procedures for proposing to open, upgrade border gates, and open border crossings. Thi…

Ngày ban hành16/06/2023
Ngày áp dụng31/07/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect