Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 133/2020/NĐ-CP detailing the implementation of certain provisions of the Criminal Enforcement Law

Section 5 provides for the handling of prisoners who violate rules within detention centers, including clauses on disciplinary principles, assessment of the nature and severity of violations, and miti…

Ngày ban hành09/11/2020
Ngày áp dụng25/12/2020
Ngày hết hiệu lực15/11/2024
Tình trạngExpired
Decree No. 131/2020/NĐ-CP on the organization and operation of clinical pharmacy activities in medical examination and treatment facilities.

This Decree stipulates the clinical pharmacy activities in medical examination and treatment facilities to ensure safety and effectiveness in drug use. It clearly defines the responsibilities of relev…

Ngày ban hành02/11/2020
Ngày áp dụng01/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 130/2020/NĐ-CP on asset and income declaration for persons holding positions with authority in agencies, organizations, and units

You have provided a long list of positions and fields of work that individuals in those positions must comply with regulations on declaring assets and related interests to avoid conflicts of interest…

Ngày ban hành30/10/2020
Ngày áp dụng20/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 129/2020/NĐ-CP on the functions, tasks, and operational mechanisms of the Vietnam Asset Management Company Limited (VAMC)

This Decree stipulates the functions, tasks, and operational mechanisms of the Asset Management Corporation (DATC) to handle non-performing loans and restructure enterprises. It abolishes the old cont…

Ngày ban hành27/10/2020
Ngày áp dụng10/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 124/2020/ND-CP detailing a number of articles and implementing measures of the Law on Petitions

Decree No. 108/2020/ND-CP detailing a number of articles and implementing measures of the Law on Petitions, replacing Decree No. 75/2012/ND-CP. This Decree takes effect from December 10, 2020.

Ngày ban hành19/10/2020
Ngày áp dụng10/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 128/2020/ND-CP on administrative penalties for violations in the customs sector

This Law stipulates fines and measures to address consequences for various types of violations in the import and export of goods in Vietnam. Violations include not having permits, quotas, or necessary…

Ngày ban hành19/10/2020
Ngày áp dụng10/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 125/2020/NĐ-CP on administrative penalties for tax and invoice violations

This document corrects some technical errors in Decree No. 125/2020/NĐ-CP on administrative penalties for tax and invoice violations. It changes the name of a clause, amends the content related to fin…

Ngày ban hành19/10/2020
Ngày áp dụng05/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 119/2020/ND-CP on administrative sanctions for violations in journalism activities and publishing activities

This Decision stipulates administrative sanctions in the fields of journalism and publishing, including acts such as disseminating false information, violating publication content, inappropriate illus…

Ngày ban hành07/10/2020
Ngày áp dụng01/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 120/2020/ND-CP stipulates on the establishment, restructuring, and dissolution of public service units

Decree No. 123/2020/ND-CP stipulates the procedures for establishing, restructuring, and dissolving public service units. This Decree takes effect from December 1, 2020.

Ngày ban hành07/10/2020
Ngày áp dụng08/11/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect